中高生の基礎英語 25/3/10(月)T24 Dialog
–
high school /haɪ skuːl/ 高校
go by /ɡoʊ baɪ/ (時間が) 過ぎる
before you know it /bɪˈfɔːr juː noʊ ɪt/ あっという間に
graduate /ˈɡrædʒuˌeɪt/ 卒業する
someday /ˈsʌmˌdeɪ/ いつか
influencer /ˈɪnfluənsər/ インフルエンサー
eager /ˈiːɡər/ 熱心な、強く望んでいる
look on the bright side /lʊk ɒn ðə braɪt saɪd/ 物事の良い面を見る
experience /ɪkˈspɪəriəns/ 経験
channel /ˈtʃænəl/ (YouTube などの) チャンネル
journey /ˈdʒɜːrni/ 旅、道のり
a single step /ə ˈsɪŋɡəl stɛp/ 一歩
fly /flaɪ/ 飛ぶ、飛行する
pilot’s license /ˈpaɪləts ˈlaɪsəns/ パイロットの免許
adventure /ədˈvɛntʃər/ 冒険
a dream come true /ə driːm kʌm truː/ 夢が叶うこと
strong /strɔːŋ/ 強い
free /friː/ 自由な
nothing ventured, nothing gained /ˈnʌθɪŋ ˈvɛntʃərd ˈnʌθɪŋ ɡeɪnd/ 挑戦なくして成功なし
believe in oneself /bɪˈliːv ɪn wʌnˈsɛlf/ 自分を信じる
try hard /traɪ hɑːrd/ 一生懸命頑張る
日本語訳
高校生活って、すごく早く過ぎていくね。
「気づいたら、卒業しちゃってるよね。」
「ねえ、いつかやってみたいことってある？」
「笑わないでね。でも、インフルエンサーになってみたいんだ。」
「自分のチャンネルを始めるの？」
「うん！コメディを通じて、人を助けたいんだ。」
「どうやって？」
「若い人たちが前向きになれるようにしたいんだよ。物事って、必ず良くなるから。自分の経験からそう思うんだ。」
「ユウゴのチャンネル、私なら見るよ。」
「わあ、ありがとう！ まずは、動画の作り方を学ばなきゃ。」
「千里の道も一歩からだね。」
「そうだね！ で、あなたは？ 何かやってみたいことある？」
「ちょっと変に聞こえるかもしれないけど、飛ぶことを学びたいな。」
「スーパーヒーローみたいに？」
「違うよ、バカね！ 小型飛行機を操縦するの。パイロットの免許を取りたいんだ。」
「すごい！ なんで？」
「冒険が好きだから。飛ぶことができたら、まさに夢が叶うって感じがするの。強くて自由になれそうじゃない？」
「怖くないの？」
「もちろん怖いよ。でも、それがまた楽しいんだよ。『挑戦なくして成功なし』って言うでしょ？」
「もし自分を信じて一生懸命頑張れば… なんでもできると思うよ。」
Follow me!
