ブログ記事の抜粋
Enjoy Simple English 24/7/23(火)2 Mole ほくろ1/28
Comedy Sketches-ショート・コメディ
–
watermelon ˈwɔːtərˌmelən スイカ
delicious dɪˈlɪʃəs おいしい
by the way baɪ ðə weɪ ところで
mole moʊl ほくろ
behind bɪˈhaɪnd ～の後ろに
ear ɪr 耳
yesterday ˈjɛstərˌdeɪ 昨日
interesting ˈɪntrəstɪŋ 興味深い
rich rɪtʃ 裕福な
future ˈfjuːtʃər 未来
fortune telling ˈfɔːrtʃən ˈtɛlɪŋ 占い
real thing riːəl θɪŋ 本物
a lot of people ə lɑːt əv ˈpiːpl 多くの人
even so ˈiːvən soʊ たとえそうであっても
make me sad meɪk mi sæd 私を悲しくさせる
pop star pɑːp stɑːr ポップスター
you have a point ju hæv ə pɔɪnt 確かにそうだね
chin tʃɪn あご
luck lʌk 運
gets better gɛts ˈbɛtər よくなる
older ˈoʊldər 年を取った
shape ʃeɪp 形
oval ˈoʊvəl 楕円形
are you sure? ɑr ju ʃʊr? 本当にそうですか？
drop drɑːp 落ちる
seed siːd 種
–
mole
ほくろ
watermelon
すいか
fortune telling
占い
You are already in your forties.
あなたはもう40代です。
pop star
ポピュラー音楽の大物歌手
You have a point.
あなたの言うことにも一理あります。
chin
あご、下あご
oval
楕円、卵型
–
–
友人1：
このスイカおいしいね。そういえば、話したいことがあるんだ。私の左耳の後ろにホクロがあるの知ってる？
友人2：
いいえ、知らなかったわ。
友人1
昨日息子が教えてくれたんだけど、それまで私も知らなかったの。 ほらね。
友だち2：
なるほどね。でも、何がそんなに面白いの？
友人1：
知らないの？耳の後ろにほくろがあったら、将来お金持ちになれるんだよ！
友人2：
まだ占いを信じてるの？
友人1：ほくろ占いは本物だよ：
ほくろ占いは本物だよ！多くの人がそう言ってるわ。
友人2：
ええと、でも、将来っていつ？もう40代でしょ。
友人1：
あなたはいつも私を悲しませようとするわね。夢見たっていいじゃないか。息子がポップスターになって、私を金持ちにしてくれるかもしれないんだから！
友人2：
それなら、ほくろは息子さんの耳の後ろにあるはずだよ。
友人1：
一理あるね。待って、そこにほくろがあるなんて知らなかったよ。
友人2：
どこに？
友人1：
あごだよ！へー！あごにほくろがあると、年をとるにつれて運気が上がるって聞いたことがあるよ！
友人2：
そうなの？すごーい！やったー
友人1：へー：
そのほくろの形、面白いね。丸じゃなくて楕円形なんだ。
友人2：
本当？
友人1：
待って、落ちちゃった！
友人2：
え？運が落ちたの？
友だち1：
ごめん、スイカの種だった！
Follow me!
