ブログ記事の抜粋
Enjoy Simple English 24/8/20(火)1 Ghosts 幽霊たち2/18
Comedy Sketches- ショート・コメディ
Let’s listen together.
–
ghost /ɡoʊst/ 幽霊、ゴースト
troubling /ˈtrʌb.lɪŋ/ 悩ませる、困らせる
no surprise /noʊ səˈpraɪz/ 驚くことではない、当然のこと
scared /skɛrd/ 怖がる、怯える
scream /skriːm/ 叫ぶ、悲鳴を上げる
run away /rʌn əˈweɪ/ 逃げる、走り去る
pretend /prɪˈtɛnd/ ふりをする
make a small noise /meɪk ə smɔːl nɔɪz/ 小さな音を立てる
hear /hɪr/ 聞く、聞こえる
go back to /ɡoʊ bæk tuː/ 〜に戻る、再び始める
what they were doing /wʌt ðeɪ wɜr ˈduɪŋ/ 彼らがしていたこと
run after /rʌn ˈæftər/ 追いかける
walk away /wɔːk əˈweɪ/ 立ち去る、無視する
I see /aɪ siː/ なるほど、わかった
these days /ðiz deɪz/ 最近は、近頃は
totally agree /ˈtoʊtəli əˈɡriː/ 完全に同意する
a few weeks ago /ə fjuː wiːks əˈɡoʊ/ 数週間前
chased /tʃeɪst/ 追いかけた、追跡した
so scared /soʊ skɛrd/ とても怖がる、すごく怖い
going to die /ˈɡoʊɪŋ tuː daɪ/ 死にそうになる
already dead /ɔːlˈrɛdi dɛd/ すでに死んでいる
–
ghost
幽霊
trouble
~を悩ます苦しめる
would
〜したものだ
scream
叫ぶ、悲鳴を上げる
run away
逃げる
pretend
〜のふりをする
You know what?
ねえ聞いてよ!
these days
近頃では
totally
まったく、 完全に
chase
〜を追いかける
–
幽霊1:
何が困ってるの？
幽霊2:
えっと…もうみんなは私のことを本当には見ないのよ。
幽霊1:
それは驚くことじゃないわ。私たちは幽霊だから。
幽霊2:
でも以前は、私を見た人が何人かいたの。そして見るたびに怖がって、悲鳴を上げて私から逃げていったの。だから私はいい幽霊になりたいと思ったの。でも今は、たとえ私を見ても、見ていないふりをするの。
幽霊1:
本当に？ 本当にあなたのことを見ていないのかも。
幽霊2:
そうよ！目が合うと、たいてい「あぁ」みたいな小さな声を出すの。本当にそう言っているのが聞こえるの。でもその後、元の行動に戻るの。
幽霊1:
それなら、なぜ追いかけて行って「ただ立ち去らないで。あなたが私を見ているのはわかっているわ！」って言わないの？
幽霊2:
私はそういうタイプの幽霊じゃないわ。
幽霊1:
なるほど。
幽霊2:
そしてね、最近は幽霊より生きている人間のほうが怖いのよ。
幽霊1:
まったく同感。数週間前、若者のグループが私を見て、そして…ああ、思い出したくないわ。
幽霊2:
何があったの？
幽霊1:
追いかけられたの！怖すぎて死ぬかと思ったわ！
幽霊2:
あなたはもう死んでるわ。
幽霊1:
ああ、そうだった。
Follow me!
