ブログ記事の抜粋
英会話 feel English 25/2/26(水) L131 I just want to say.
何を言いたいのか、気になりますね。
I just want to say.
Feel English! 1
「〜とだけは伝えたい」と言うときの I just want to say..
Dialogue 1
Emily’s mother is going back home the next morning. Thelma has something to say to her before she leaves.
エミリーのお母さんは明日の朝帰ります。 テルマは伝えたいことがあるようです。
(Emily’s mother will return tomorrow morning. Thelma seems to have something to tell her.)
–
leaving /ˈliːvɪŋ/ 出発する、去る
tomorrow /təˈmɑːroʊ/ 明日
huh /hʌ/ だよね?(確認のニュアンス)
yep /jɛp/ うん(Yesのカジュアルな表現)
fast /fæst/ 速い
miss /mɪs/ 寂しく思う、恋しく思う
anytime /ˈɛniˌtaɪm/ いつでも
feel good /fiːl ɡʊd/ 気分が良い、安心する
take care of /teɪk kɛr ʌv/ 世話をする、大切にする
baby girl /ˈbeɪbi ɡɜːrl/ 可愛い娘(愛称)
anymore /ˌɛniˈmɔːr/ もはや~ではない
big /bɪɡ/ 大きい、大人の
artsy /ˈɑːrtsi/ 芸術的な、クリエイティブな
artsy 芸術関係に詳しい、 芸術家気取りの
-Feel English! 2
「これだけ言わせて」と注目を集める前置きの I just want to say …
Dialogue 2
Emily and Olivia are at a bar drinking. Olivia seems a little upset.
エミリーとオリビアがバーで会っています。 オリビアは落ち込んでいるようです。
(Emily and Olivia are meeting at a bar. Olivia seems depressed.)
–
had a fight /hæd ə faɪt/ けんかをした
distant /ˈdɪstənt/ 距離を感じる、よそよそしい
committed /kəˈmɪtɪd/ 献身的な、本気で取り組んでいる
mad /mæd/ 怒っている
get that /ɡɛt ðæt/ それは分かる、理解する
want to say /wɑːnt tə seɪ/ 言いたい
afraid to commit /əˈfreɪd tu kəˈmɪt/ コミットするのを恐れている
good thing /ɡʊd θɪŋ/ 良いこと
you know? /juː noʊ/ でしょ?(確認のニュアンス)
commit to -, 〜に積極的にかかわるコミットする