ラジオ放送より、文字起こし
基礎英語1 25/3/3(月) L201グレイの星に着いた!
Hi, guys. I’m Honda Toshiyuki. It’s English time.
Hey, this is Chris Nelson.
And I’m Diana Garnett.
Let’s have lots of fun and improve our English.
Let’s get started.
Happy Monday.
Ready to start the week?
Now, let’s start today’s lesson.
It’s Monday.
Did you have a good weekend?
Ready to start the week?
Now, let’s start today’s lesson.
Lesson 201グレイの星に着いた!
-First listening. First let’s listen to the story and get the basic idea.
グレイ、ミカ、 タカシ、 サイトウ先生、 アルフィーが乗った宇宙船は グレイの星の自宅の前に着きました グレイの星は地球と似ていますが異なるところもあるようです。
Wow! The sky is purple!
It ‘s beautiful!
Are you okay, Gray?
Yeah. Just nervous. If my dad is angry, you should go home.
Don’t worry. We’ll stand by you.
Gray, I’m so happy to see you.
He doesn’t look angry.
My dear, boy. I missed you.
Hey, dad.
-Second listening
Q). グレーの星で 紫色なのは何ですか?
Let’s listen to the story again.
Remember, don’t look at your textbook.
Wow! The sky is purple!
It ‘s beautiful!
Are you okay, Gray?
Yeah. Just nervous. If my dad is angry, you should go home.
Don’t worry. We’ll stand by you.
Gray, I’m so happy to see you.
He doesn’t look angry.
My dear, boy. I missed you.
Hey, dad.
-Now let’s check the answer?
質問は、 グレーの星で紫色なのは何ですか?
答えを日本語で どうぞ。答えは 空です。
たかしが、The sky is purple. sky は空 という意味で、 普通、 the をつけて使います。
Good job!
-では、 ストーリーの内容を確認しましょう。
Wow! The sky is purple.
わあ、 空が紫色だ。
It’s beautiful.
美しい。
Are you okay, Gray?
大丈夫? グレイ。
Yeah, just nervous. If my dad is angry, you should go home.
うん、 緊張しているだけ。 もしお父さんが怒っていたら、 君たちは家に帰ったほうがいい。
Don ‘t worry. We ‘ll stand by you.
心配しないで。 私たちはグレイの味方だよ。
Gray, I’m so happy to see you.
グレイ。 お前に会えてとてもうれしいぞ。
He doesn’t look angry.
お父さん、怒っているようには見えないね。
My dear boy, I missed you.
我が息子よ、 いなくて寂しかったぞ。
Hey, Dad.
やあ、 お父さん。
グレイのお父さんは、 グレイが帰ってきてとてもうれしそうですね。 どうやらミカたちは地球に帰らなくてもよさそうです。
-Tell me more.
We’ll stand by you
今回は stand by -. 誰々のそばにいる、誰々の味方でいる、や 誰々を応援します、などという意味です
曲の歌詞にもよく出てきますね
Stand by me
私のそばにいて
Stand by your man
彼の味方になってあげて
I’ll stand by you.
あなたのそばにいるよ。
などのフレーズを聞いたことがある人もいると思います。 特に相手が困った時、 悲しい時などに使うことが多いです。
stand by は人以外にも使います。 例えば、 I stand by my story. というと、 自分が言ったことの見方だ。 つまり、 嘘じゃないよ。 という意味になります。
-Today ‘s Key Point
If my dad is angry, you should go home.
もし私の父が怒っているのならば、あなたたちは家に帰ったほうがよいです。
もし〜ならばというときには、 if を使います。 if は when や because と同じ接続詞なので、 2つの主語プラス動詞の部分を結びつけることができます。ここでの if -, の部分は 話し手が起こり得ると考えていること 条件を表します。今日のキーセンテンスでは 「もし私のお父さんが怒っているのならば」という条件をifを使って表しています。ifの後の動詞は現在形にします。この場合 動詞は現在形のisを使っています。文を書く場合 if my dad is angry の後にカンマを置き 後の部分との区切りが分かるようにします.
1). If it ‘s rainy tomorrow, I’ll stay home
もし明日が雨ならば、 私は家にいるつもりです。
もし明日が雨ならばという条件をifを使って表しています
2). If I don’t have to take care of my dog, I can go to Europe with you.
犬の世話をしなくてよいなら、 あなたとヨーロッパへ行くことができます。
ifの後には 否定文の形を続けることも出来ます。
3). Let’s hang out if you are free next Sunday.
もしあなたが次の日曜日に会えているのなら遊びましょう。
if で始まる部分を文の後半に置くこともできます。 その場合、 ifの前にカンマを置く必要はありません。
Now repeat each sentence after us.
If my dad is angry, you should go home.
If it ‘s rainy tomorrow, I’ll stay home
If I don’t have to take care of my dog, I can go to Europe with you.
Let’s hang out if you are free next Sunday.
Nice!
-Try repeating.
1). もしお望みなら、 あなたを野球場まで車で送ることができます。
I can drive you to the baseball field if you want.
2). もし明日することがなければ、 私は買い物に行くつもりです。
If I have nothing to do tomorrow, I will go shopping.
Excellent!
-Say it. Let’s have a chat.
1). I have an important baseball game this Saturday.
I hope you win!
今度はあなたが、もし私が 弟の世話をしなくてもよいなら、あなたの試合を見に行くつもりです。
If で始めて
Thank you!
If I don ‘t have to take care of my brother, I ‘ll go and watch your game.
2). あなたは友達と日曜日に遊ぶ計画を立てています。
Let ‘s go to the lake to fish.
Great idea! But the weather forecast says it will rain.
今度はあなたが、もし雨ならば 私の家で映画を見ましょう。
If ではじめて
OK.
If it’s rainy, let ‘s watch a movie at my house.
If it rains でもOK
Awesome!
-Be a performer. Setp1
Wow! The sky is purple!
It ‘s beautiful!
Are you okay, Gray?
Yeah. Just nervous. If my dad is angry, you should go home.
Don’t worry. We’ll stand by you.
Gray, I’m so happy to see you.
He doesn’t look angry.
My dear, boy. I missed you.
Hey, dad.
Great work!
-Step 2
If my dad is angry, you should go home.
Don’t worry. We’ll stand by you.
–
If my dad is angry, you should go home.
Don’t worry. We’ll stand by you.
-Acting time.
Don ‘t worry. We’ll stand by you.
Super!
-OK! Let ‘s listen to the story one last time!
Wow! The sky is purple!
It ‘s beautiful!
Are you okay, Gray?
Yeah. Just nervous. If my dad is angry, you should go home.
Don’t worry. We’ll stand by you.
Gray, I’m so happy to see you.
He doesn’t look angry.
My dear, boy. I missed you.
Hey, dad.
–
OK, that ‘s it for today.
Thanks for joining us.
See you tomorrow.
Bye.