基礎英語2 24/11/15(金) Michael’s Playlist ♪:Sweet Disposition by the Temper Trap.
sweet 甘い
disposition (人の)気質、素質、傾向、性質
sweet disposition
= a friendly, kind personality
reckless abandon
無茶な［危険を顧みない］奔放さ –
あとさきを考えずに
Sweet disposition
Never too soon
Oh, reckless abandon
Like no one’s watching you
だれもあなたを見ていないよう
A moment, a love, a dream, a laugh
瞬間、愛、夢、笑顔
A kiss, a cry, our rights, our wrongs
キス、涙、良いこと、悪いこと
A moment, a love, a dream, a laugh
一瞬、愛、夢、笑顔
A moment, a love, a dream, a laugh
So stay there
‘Cause I’ll be coming over
だからそこにいて
すぐに行くから
While our blood’s still young
It’s so young, it runs
Won’t stop ‘til it’s over
Won’t stop to surrender
私たちの血がまだ若いうちに？
立ち止まって、降参しない。
Songs of desperation
絶望の歌を
I played them for you
君に歌ったよ
A moment, a love, a dream, a laugh
A kiss, a cry, our rights, our wrongs
A moment, a love, a dream, a laugh
A moment, a love, a dream, a laugh
So stay there
‘Cause I’ll be coming over
While our blood’s still young
It’s so young, it runs
Won’t stop ‘til it’s over
Won’t stop to surrender
–
sweet disposition /swiːt ˌdɪspəˈzɪʃən/ 穏やかな性質
reckless abandon /ˈrɛkləs əˈbændən/ 無謀な放棄、何も気にしない態度
moment /ˈmoʊmənt/ 瞬間
love /lʌv/ 愛
dream /driːm/ 夢
laugh /læf/ 笑い
kiss /kɪs/ キス
cry /kraɪ/ 泣く、叫び声
rights /raɪts/ 権利
wrongs /rɔŋz/ 間違い、不正
stay there /steɪ ðɛr/ そこにとどまる
coming over /ˈkʌmɪŋ ˈoʊvər/ 訪れる、やって来る
while our blood’s still young /waɪl aʊər blʌdz stɪl jʌŋ/ 私たちの血がまだ若いうちに
won’t stop ‘til it’s over /woʊnt stɑp tɪl ɪts ˈoʊvər/ 終わるまで止まらない
won’t stop to surrender /woʊnt stɑp tə səˈrɛndər/ 降参するために止まらない
songs of desperation /sɔŋz əv ˌdɛspəˈreɪʃən/ 絶望の歌
played them for you /pleɪd ðəm fər ju/ あなたのためにそれを演奏した
Follow me!
