基礎英語2 25/1/22(水)W3-D3 That’s a good way to put it
The phrase “That’s a good way to put it” is used to express agreement or approval of how someone has phrased or explained something. It acknowledges that the person has articulated an idea, opinion, or explanation in a clear, clever, or effective way.
Usage
When to Use It:
To compliment someone’s choice of words or explanation.
To acknowledge that their phrasing helps clarify or frame an idea in a good way.
Often used in casual or conversational English.
Context Examples:
A: “We’re not giving up; we’re just changing our approach.”
B: “That’s a good way to put it.”
A: “It’s like solving a puzzle—you just need to focus on one piece at a time.”
B: “That’s a good way to put it.”
Tone: The tone of this phrase is positive and appreciative. It shows respect for the other person’s communication skills.
Similar Expressions
“I like how you said that.”
“That’s a nice way to explain it.”
“You phrased that really well.”
Translation Example (Japanese)
「それは良い言い方だね。」
It has the same sense of complimenting someone’s phrasing.
–
phrase freɪz 表現、言い回し
That’s a good way to put it ðæts ə ɡʊd weɪ tə pʊt ɪt それは良い言い方だね
express ɪkˈsprɛs 表現する、伝える
agreement əˈɡriːmənt 同意、賛成
approval əˈpruːvəl 賛成、是認
phrased freɪzd 言い表された、表現された
explained ɪkˈspleɪnd 説明された
articulate ɑːrˈtɪkjəlɪt はっきり述べる、明確に表現する
idea aɪˈdiːə アイデア、考え
opinion əˈpɪnjən 意見
explanation ˌɛkspləˈneɪʃən 説明
clever ˈklɛvər 賢い、巧妙な
effective ɪˈfɛktɪv 効果的な
compliment ˈkɑːmplɪmənt 褒め言葉
choice tʃɔɪs 選択
clarify ˈklærəˌfaɪ 明らかにする、明確にする
casual ˈkæʒuəl カジュアルな、非公式の
conversational ˌkɑːnvərˈseɪʃənl 会話的な
tone toʊn 口調、トーン
positive ˈpɑːzətɪv 積極的な、肯定的な
appreciative əˈpriːʃətɪv 感謝している、評価している
respect rɪˈspɛkt 尊敬、敬意
communication kəˌmjuːnɪˈkeɪʃən コミュニケーション、意思伝達
このフレーズのトーンは前向きで感謝を込めたもので、相手のコミュニケーション能力に対する敬意を示します。
類似表現
“I like how you said that.”（その言い方いいね。）
“That’s a nice way to explain it.”（それはいい説明の仕方だね。）
“You phrased that really well.”（とても上手に表現したね。）
翻訳例（日本語）
「それは良い言い方だね。」
このフレーズは、誰かの言葉遣いや説明を褒めるために使われ、相手の能力や工夫を評価するニュアンスを持っています。
Follow me!
