ブログ記事から抜粋
ニュースで学ぶ現代英語 25/2/27(木)バルト三国 ロシアへの電力依存を解消
And I ‘m Tom Kain.. It’s great to have you with us.
さあ、 今日はちょっとあまり馴染みがないかもしれない国、 バルト国のお話です。 取り上げるのは、 NHKワールドジャパンで2月9日に放送されたこちらです
バルト三国がロシアへの電力網から遮断
Baltic states disconnect from Russian power grid
Estonia /ɛsˈtoʊ.ni.ə/ エストニア（国名）
Latvia /ˈlæt.vi.ə/ ラトビア（国名）
Lithuania /ˌlɪθ.juˈeɪ.ni.ə/ リトアニア（国名）
disconnect from /ˌdɪs.kəˈnɛkt frʌm/ ～から切り離す
Russian-controlled electricity grid /ˈrʌʃ.ən kənˈtroʊld ɪˌlɛkˈtrɪs.ɪ.ti ɡrɪd/ ロシアが管理する電力網
dependence on /dɪˈpɛndəns ɒn/ ～への依存
military helicopter /ˈmɪl.ɪˌtɛr.i ˈhɛl.ɪˌkɒp.tər/ 軍用ヘリコプター
security authorities /sɪˈkjʊr.ɪ.ti ɔːˈθɒr.ɪ.tiz/ 安全保障当局
patrol /pəˈtroʊl/ 巡回する
sabotage /ˈsæb.ə.tɑːʒ/ 破壊工作、妨害行為
symbolic /sɪmˈbɒl.ɪk/ 象徴的な
historical /hɪsˈtɒr.ɪ.kəl/ 歴史的な
practical /ˈpræk.tɪ.kəl/ 実際的な
Baltic states /ˈbɔːl.tɪk steɪts/ バルト三国（エストニア、ラトビア、リトアニア）
energy independence /ˈɛn.ər.dʒi ˌɪn.dɪˈpɛn.dəns/ エネルギーの独立
annex /ˈæn.ɛks/ 併合する
Soviet Union /ˈsoʊ.vi.ət ˈjuː.ni.ən/ ソビエト連邦
under its rule /ˈʌn.dər ɪts ruːl/ その支配下で
European Union (EU) /ˌjʊə.rəˈpiː.ən ˈjuː.ni.ən/ 欧州連合（EU）
NATO /ˈneɪ.toʊ/ 北大西洋条約機構（NATO）
phase out /feɪz aʊt/ 徐々に廃止する
power grid /ˈpaʊ.ər ɡrɪd/ 電力網
continental Europe /ˌkɒn.tɪˈnɛn.təl ˈjʊə.rəp/ ヨーロッパ大陸
–
Yes indeed, you heard dependence, independent, and independence. They key thing to remember about depend and all these other related words is that if often implies need and a lack of control.
インデペンデンスも出 てきましたね
そうですねこれらのディペンデに関係する言葉で覚えておいた方がいいポイントは、必要性や 自分ではコントロールできない状態 これを意味しているということなんですね。
For example, we could say the success of the event will depend on the weather. In this case, we need good weather. There is a need, right? We need good weather to make the event a success and we don’t have direct control.
イベントが成功するかどうかは天気次第だっていう例文をおっしゃっていただきましたけど、これだといい天気になることが必要 であってだけどこちら側がどうにかして成功させるどうにかできるようなものではない。コントロールが効かないっていうことなんですね
Exactly. So in today’s store, the use of dependence illustrates the relationship between the Baltic states and Russia. Previously, the Baltic states power grids needed Russia, which was in control. They were basically unable to function without Russia’s help putting them in a weak position.
Follow me!
