BBCニュース24/12/24:AIが色や形を「味わう」ようになった。それは想像以上に人間的だ
AIが色や形を「味わう」ようになった。それは想像以上に人間的だ
An AI started ‘tasting’ colours and shapes. That is more human than you might think
The brain often blurs the senses – a fact that marketers often use in the design of food packaging. And AIs appear to do the same.
What is the flavour of a pink sphere? And what is the sound of a Sauvignon Blanc?
脳はしばしば感覚を鈍らせる-マーケティング担当者が食品パッケージのデザインによく用いる事実である。そして、AIも同じことをするように見える。
ピンクの球体の風味は？ソーヴィニヨン・ブランの音は？
Such questions may sound ridiculous, but a huge body of literature shows us that the human brain naturally merges sensory experiences. We may not be conscious of the phenomenon, but we associate different colours, shapes and sounds with different flavours in ways that can subtly shape our perceptual experience, for example.
The colour of our glass, or music playing in the background of a bar, can determine how sweet or musky a wine tastes, for instance. “This cross talk between the senses is happening almost on an ongoing basis all the time,” explains Carlos Velasco at the BI Norwegian Business School in Oslo, Norway. In extreme cases it can manifest in a blurred sensory experience for some people where words might trigger specific tastes or music produces a riot of colour – something known as synaesthesia.
And while the idea that you can “taste” a colour or sound may seem absurd enough, Velasco’s latest research suggests that generative artificial intelligence systems may also do this too. As with all AI algorithms, this is largely a reflection of biases in the data they were trained on, so they are perhaps just highlighting how common these associations may actually be. But Velasco and his colleagues hope to use this fact to find many other ways to hack human senses.
–
AI /ˌeɪˈaɪ/ 人工知能 (Artificial Intelligence)
tasting /ˈteɪstɪŋ/ 味わうこと
colours /ˈkʌlərz/ 色
shapes /ʃeɪps/ 形
brain /breɪn/ 脳
blurs /blɜːrz/ ぼやけさせる
senses /ˈsɛnsɪz/ 感覚
marketers /ˈmɑːrkɪtərz/ マーケティング担当者
design /dɪˈzaɪn/ デザイン
packaging /ˈpækɪdʒɪŋ/ パッケージ
flavour /ˈfleɪvər/ 味
sphere /sfɪər/ 球
Sauvignon Blanc /ˌsoʊvɪnˈjɒn ˈblɒŋk/ ソーヴィニヨン・ブラン（白ワインの一種）
phenomenon /fəˈnɒmɪnən/ 現象
associate /əˈsoʊʃieɪt/ 関連付ける
perceptual /pərˈsɛptʃuəl/ 知覚の
experience /ɪkˈspɪəriəns/ 経験
determine /dɪˈtɜːrmɪn/ 決定する
musky /ˈmʌski/ ムスクの香りがする
wine /waɪn/ ワイン
cross talk /krɒs tɔːk/ 相互作用、混線
extreme /ɪkˈstriːm/ 極端な
cases /ˈkeɪsɪz/ 場合
blurred /blɜːrd/ ぼやけた
synaesthesia /ˌsɪnəsˈθiːʒə/ 共感覚
absurd /əbˈsɜːrd/ 不合理な
generative /ˈdʒɛnərətɪv/ 生成的な
algorithms /ˈælgərɪðəmz/ アルゴリズム
biases /ˈbaɪəsɪz/ 偏り
trained /treɪnd/ 訓練された
highlighting /ˈhaɪˌlaɪtɪŋ/ 強調する
associations /əˌsoʊsiˈeɪʃənz/ 関連
colleagues /ˈkɒliːɡz/ 同僚
hack /hæk/ ハックする、改変する
senses /ˈsɛnsɪz/ 感覚
このような質問は馬鹿げているように聞こえるかもしれないが、膨大な文献によれば、人間の脳は感覚的な体験を自然に融合させている。私たちはその現象を意識していないかもしれないが、異なる色、形、音を異なる味と関連付けることで、知覚経験を微妙に形成しているのだ。
例えば、グラスの色やバーで流れている音楽が、ワインの甘さや麝香の強さを決定することがある。ノルウェーのオスロにあるBIノルウェー・ビジネス・スクールのカルロス・ヴェラスコは、「このような感覚間のクロストークは、ほとんど常に起こっている」と説明する。極端な例では、言葉が特定の味覚を引き起こしたり、音楽が色彩の乱れを引き起こしたりするような、ぼんやりとした感覚体験が現れる人もいる。
色や音を 「味わう 」という発想は十分に馬鹿げているように思えるかもしれないが、ヴェラスコの最新の研究は、生成人工知能システムもこのようなことをする可能性があることを示唆している。すべてのAIアルゴリズムがそうであるように、これは訓練されたデータのバイアスを反映したものである。しかし、ヴェラスコたちはこの事実を利用して、人間の感覚をハックする他の多くの方法を見つけたいと考えている。
Follow me!
