ラジオ英会話 24/11/14(木) L149 I was wondering -.
Here’s a breakdown of the differences between “I wonder,” “I’m wondering,” and “I was wondering”:
1). I wonder
Used to express curiosity or a thought you have at the moment.
Often states a general question or speculation.
More direct and can sound a bit formal or distant.
Example: “I wonder if it will rain tomorrow.”
2). I’m wondering
Used to express ongoing curiosity or contemplation, usually in a casual or friendly way.
Often suggests you’re actively thinking about something.
Common in conversation and feels a bit more immediate than “I wonder.”
Example: “I’m wondering if we should try that new restaurant tonight.”
3). I was wondering
Often used to make polite or indirect requests, questions, or suggestions.
Softens the question, making it sound more tentative or respectful.
Implies past curiosity that might still be relevant now.
Example: “I was wondering if you could help me with this project.”
Summary:
“I wonder” is direct and states a curiosity.
“I’m wondering” suggests you’re in the process of considering something.
“I was wondering” is often used to politely request or ask something.
Each form has its own tone and purpose, but all relate to expressing curiosity or questioning something.
「I wonder “は直接的で好奇心を表します。
「I’m wondering “は何かを考えている最中であることを示唆する。
「I was wondering “は、何かを丁重に依頼したり尋ねたりするときによく使われます。
それぞれの形には独自のトーンと目的がありますが、どれも好奇心を表現したり、何かを質問したりすることに関係しています。
–
breakdown ˈbreɪkˌdaʊn 分析、内訳
difference ˈdɪfrəns 違い
curiosity ˌkjʊəriˈɒsɪti 好奇心
thought θɔːt 考え
moment ˈməʊmənt 瞬間
speculation ˌspɛkjʊˈleɪʃən 推測
direct dɪˈrɛkt 直接的な
formal ˈfɔːməl フォーマルな
distant ˈdɪstənt よそよそしい、距離感のある
express ɪkˈsprɛs 表現する
ongoing ˈɒnˌɡəʊɪŋ 継続中の
contemplation ˌkɒntɛmˈpleɪʃən 熟考、深い考え
casual ˈkæʒʊəl カジュアルな、気軽な
actively ˈæktɪvli 積極的に
conversation ˌkɒnvəˈseɪʃən 会話
immediate ɪˈmiːdiət 即時の
indirect ˌɪndɪˈrɛkt 間接的な
request rɪˈkwɛst 要求、依頼
tentative ˈtɛntətɪv 不確かな、控えめな
respectful rɪˈspɛktfʊl 敬意のある
implies ɪmˈplaɪz 暗示する
relevant ˈrɛlɪvənt 関連性のある、現在も有効な
process ˈprəʊsɛs 過程
considering kənˈsɪdərɪŋ 検討している
tone təʊn 調子、口調
purpose ˈpɜːpəs 目的
relate rɪˈleɪt 関連する
questioning ˈkwɛstʃənɪŋ 疑問を呈すること
Follow me!
