ブログ記事より抜粋
会話が続く!リアル旅英語 25/4/16(水)L8好みのビールを注文する
きっかけフレーズ
Do you have anything similar?
海外旅行先で飛び交う現地のリアルな英語。聞き取れたらもっと会話が楽しめる。
会話が続く!リアル旅英語 with Summer Rane
(Conversation Continues! Real Travel English with Summer Rane)
Narrator
今日の聞き取りチャレンジは、好みのビールを注文するときの会話。
(Today’s listening challenge is a conversation when ordering your preferred beer.)
人気のブリューワリを訪れているサマー先生。前回、5つのビールを飲み比べてみました。
(Summer-sensei is visiting a popular brewery. Last time, she compared five different beers by tasting them.)
これがビールだなんて。
黒ビールか。
黒い。
うーん、全部美味しかったけど、どちらかといえばこっちが一番好きだったので、これになんか似たものがないか聞いてみようかなと思います。
(To think this is beer. Is it dark beer? It’s dark. Hmm, they were all delicious, but if I had to choose, I liked this one the best, so I think I’ll ask if they have anything similar to this.)
Narrator:
好きなビールが見つかったら、同じ系統でちょっと違う味も試したくなりますよね。そんな時に便利なフレーズは…
(When you find a beer you like, you want to try a slightly different flavor from the same category, right? A useful phrase for such times is…)
きっかけフレーズ
Do you have anything similar?
似たものはありますか?
-Listening Quiz 1
I really liked this one.
Okay.
Do you have anything similar?
そう言ったらどんな答えが返ってくるのでしょうか?
これが気に入りました。 (I liked this one.)
ええ、フロスト・クエイクですね。(Yes, that one’s Frost Quake.)
Okay. Yep, that one’s Frost Quake.
Do you have anything similar?
さあ、この後ですよ。