ブログ記事より抜粋
英会話 time trial 25/3/14(金)D10 エアポートホテルでチェックイン
we get one more -?
Around the world
we’re on the move.
Speak up every week,
and you’ll improve.
You can talk to me.
We can laugh and smile.
Eikaiwa Time Trial
Let’s get started with Day 10 for the month of March.
Hi everyone, I’m Steve Sarese, and here’s our conversation partner around the Caribbean.
Hi everyone, I’m Carry. Just try to complete the conversation with me today in your own words.
Okay, everyone.
Here we go. 対話カラオケ around the Caribbean.
今月はMake Arrangements 旅の手配をテーマに学習しています。 ということで早速、今日の会話の場面を確認しましょう。
Imagine this. You arrived in Puerto Rico, but soon you’re going back to Japan. Today you check into the airport hotel.
日本への帰国を明日に控え、あなたは旅の仲間と一緒に Puerto Ricoのエアポートホテルにチェックインします。 今回もあなたが代表として英語で現地の人と話します。
I’ll be working at the front desk.
今回はケリーさんはホテルのスタッフを演じてくれます。
Just tell me your name and things like what kind of bed you’d like.
予約名を伝えてベッドのサイズなどの希望を伝えましょう。
I’ll ask you some important questions. For example, what time is your flight tomorrow? And what time would you like to leave?
Did you imagine the situation?
それではケリーさんの英語の問いかけに対して、ポーズの間に英語で返答しましょう。 もちろん今週練習した表現を使ってみてもOKですよ。
So, try to have a nine-turn conversation as you check in to the airport hotel. Ready, start.
check in tʃɛk ɪn チェックインする
family name ˈfæm.ə.li neɪm 姓(名字)
reservation ˌrɛz.ɚˈveɪ.ʃən 予約
cruise ship kruːz ʃɪp クルーズ船
twin beds twɪn bɛdz ツインベッド
king-sized bed kɪŋ saɪzd bɛd キングサイズのベッド
private shuttle ˈpraɪ.vɪt ˈʃʌt.əl 専用シャトル
flight flaɪt 飛行機の便
leave liːv 出発する
airport ˈeə.pɔːrt 空港
luggage/bags ˈlʌɡ.ɪdʒ / bæɡz 荷物
room key ruːm kiː ルームキー
welcome drink ˈwɛl.kəm drɪŋk ウェルカムドリンク
alcohol-free ˈæl.kə.hɔːl friː ノンアルコール
Salud! sæˈluːd (乾杯の言葉)健康を祝して!
ホテルのチェックインの会話
「いらっしゃいませ。お手伝いしましょうか?」
「はい、チェックインをお願いします。」
「かしこまりました。ご苗字をお伺いできますか?」
「もちろんです。ソレッシです。S はスペインの S、それから O-R-E-S-I です。」
「ありがとうございます。ご予約を確認しました。クルーズ船からお越しですよね?」
「そうです。実は世界一周クルーズを終えたばかりなんです。」
「ケ・ブエノ!(なんて素敵なんでしょう!)素晴らしいですね! 明日は飛行機でお帰りですか?」
「はい、日本に帰る予定です。」
「本当ですか? では、特別なお部屋をご用意しますね。ツインベッドとキングサイズのベッド、どちらがよろしいですか?」
「ツインベッドの部屋をお願いできますか?」
「かしこまりました。明日のフライトは何時ですか?」
「10時に出発します。」
「承知しました。空港までの専用シャトルバスがございますが、何時に出発されますか?」
「7時55分のシャトルをお願いできますか?」
「もちろんです。明日の朝、お荷物をお運びするお手伝いが必要ですか?」
「はい、お願いします。朝7時に部屋まで来ていただけますか?」
「承知しました。こちらがルームキーです。そして、こちらがプエルトリコのウェルカムドリンクです。ピニャコラーダですが、ノンアルコールですよ。お楽しみください!」
「サルー!(乾杯!)ありがとうございます。そして、特別なお部屋も手配してくださり感謝します。」