Message from Summer Rane
サマー先生からのメッセージ
Many English learners think they can manage to order food or ask where the restroom is. But can they get to the point where they can hear and understand the person’s subsequent response and respond appropriately? I believe that many people tend to stumble at this step.
As I myself have learned Japanese as a second language, I have had many experiences of not understanding what the other person was saying and giving the wrong response. When I recall the awkward expression on the other person’s face that says, “This person doesn’t understand…” I want to cover my face with frustration and embarrassment! For some people, these experiences may make them feel anxious about speaking English and lose motivation to continue learning. Of course, making mistakes is part of learning, but we want you to reduce those painful experiences as much as possible so that you can enjoy the world of English!)
With this in mind, we put a lot of effort into our programs and textbooks.
Of course, it takes time to learn to listen to English. Especially in the early stages of learning, you may feel that it is impossible, but the most important thing is not to give up there.
I can say this with confidence based on my experience of teaching many people. You too have the ability to learn to listen to English!
First, start by accepting that it is okay if you don’t understand everything perfectly, while allowing yourself to learn English as a second language. Then, through “Real Travel English”, you will be able to “keep the conversation going! Through “Real Travel English,” dig deeper into “Why can’t I understand?” and understand how English sounds work.
If you continue to study hard, when you finish this program in a year, you will be able to see how much you have improved! You will be able to feel your own progress!
English learner ˈɪŋɡlɪʃ ˈlɜrnər 英語学習者
manage to ˈmænɪʤ tu なんとか～する
subsequent ˈsʌbsɪkwənt 次の、後の
response rɪˈspɑːns 返答、応答
appropriately əˈproʊpriətli 適切に
tend to tɛnd tu ～しがちである
stumble ˈstʌmbəl つまずく、失敗する
second language ˈsɛkənd ˈlæŋɡwɪʤ 第二言語
awkward ˈɔːkwərd ぎこちない、気まずい
frustration frʌˈstreɪʃən 挫折、悔しさ
embarrassment ɪmˈbærəsmənt 恥ずかしさ、困惑
anxious ˈæŋkʃəs 不安な、心配な
motivation ˌmoʊtɪˈveɪʃən やる気、動機づけ
reduce rɪˈduːs 減らす
painful experience ˈpeɪnfəl ɪkˈspɪriəns 辛い経験
effort ˈɛfərt 努力
confidence ˈkɑːnfɪdəns 自信
Real Travel English riːl ˈtrævəl ˈɪŋɡlɪʃ 実践旅行英語
keep the conversation going kiːp ðə ˌkɑːnvərˈseɪʃən ˈɡoʊɪŋ 会話を続ける
dig deeper dɪɡ ˈdiːpər 深く掘り下げる
progress ˈprɑːɡrɛs 進歩、上達
多くの英語学習者は、食べ物を注文したり、トイレの場所を尋ねたりすることはできると思っています。しかし、相手のその後の返答を聞き取って理解し、適切に返答するところまで到達できるでしょうか？多くの人がこの段階でつまずきがちだと私は考えています。
私自身も日本語を第二言語として学んできたので、相手の言っていることがわからず、間違った返答をしてしまった経験が何度もあります。「この人、わかってないな…」という相手の気まずい表情を思い出すと、悔しさと恥ずかしさで顔を覆いたくなります！こうした経験が、不安につながったり、英語を学び続けるモチベーションを失わせたりする人もいるかもしれません。もちろん、間違えることも学習の一部ですが、こうした辛い経験はできるだけ減らして、英語の世界を楽しめるようになってほしいと思います。
そのために、私たちはプログラムや教材作成に力を入れています。
もちろん、英語のリスニングを習得するには時間がかかります。特に学習の初期段階では、「こんなの無理だ」と感じるかもしれません。しかし、最も大切なのは、そこで諦めないことです。
私はこれまで多くの人に教えてきた経験から、自信を持って言えます。あなたにも英語のリスニング力を身につける能力があります！
まずは、すべてを完璧に理解できなくてもいいということを受け入れ、第二言語として英語を学んでいる自分を認めましょう。そして、「Real Travel English」を通じて「会話を続ける力」を身につけ、「なぜ聞き取れないのか？」を深く掘り下げ、英語の音の仕組みを理解していきましょう。
努力を続ければ、このプログラムを終える1年後には、自分がどれだけ成長したかが実感できるはずです！ 自分自身の進歩を実感できるでしょう！
＼ 最新情報をチェック ／
