ラジオビジネス英語 24/5/28(火) L30 連結決算書の作成に入る

ブログ記事の抜粋です。
ラジオビジネス英語 24/5/28(火) L30 連結決算書の作成に入る
I’m Jenny Silver. Welcome to business English for global competence.
Yes, let’s learn how to communicate effectively in business.
So let’s get started.

L30 連結決算書の作成に入る
Now, Kaoru and Edwin have reached the stage of preparing consolidated financial statements. They are going over the points to be mindful of during preparation.
薫とエドウィンは、 いよいよ連結決算書の作成に取りかかる段階に来ました。 2人は、 作成上の注意点について確認しています。
financial statements 財務諸表、決算書（類）
-Listening Point
What requires attention in preparing consolidated statements?
連結決算書の作成では、 何に注意が必要ですか?

-OK. Let’s listen to today’s business scene.

-Words and Phrases
now that -, 今や〜だから
intra-group transaction グループ内取引
tricky 扱いにくい、やりにくい
simply put 簡単に言えば
cancel out 相殺する、 帳消しにする
disregard 無視する
put – into practice 〜を実践する
consolidated accounts 連結決算