ブログ記事の抜粋
中高生の基礎英語 25/1/8(水)T19-3 How do you celebrate the New Year? 新年をっどのように祝いますか？
Topic 19-Day 3 How do you celebrate the New Year? 新年をっどのように祝いますか？
-Q&A
Q1. Why do some people celebrate by seeing the first sunrise of the year?
Q2. On New Year’s Eve in Japan, what is common for some people to eat?
-What would you say?
Topic How do you celebrate the New Year?
「祝い方の意味を話すときのフレーズ」をご紹介します。
1). X represents Y.
X stands for Y. / X is an example of Y. と同じ意味で、 Xが何を表しているのかを話したい場合に使えます。
A resolution represents a wish to make a good change in your life.
In Japan, the maneki-neko represents a wish for good business.
2). X symbolizes Y.
X stands for Y.
X represents the idea or meaning of Y. と同じ意味で
X represents Y. の別の言い方です。
Long noodles symbolize a wish for long life.
-Open-ended Question
あなた自身の考えをもとに、質問に答えてみましょう。
Ayaka talks about toshikoshi soba. What other special foods do you eat during the New Year’s holiday in Japan?
celebrate /ˈsɛləbreɪt/ 祝う
sunrise /ˈsʌnraɪz/ 日の出
good luck /ɡʊd lʌk/ 幸運
happiness /ˈhæpɪnəs/ 幸福
dialogue /ˈdaɪəlɒɡ/ 対話
common /ˈkɒmən/ 一般的な
noodles /ˈnuːdəlz/ 麺
called /kɔːld/ 呼ばれる
toshikoshi soba /toʃikoʃi ˈsoʊbə/ 年越しそば
resolution /ˌrezəˈluːʃn/ 決意
represents /ˌreprɪˈzents/ 表す
wish /wɪʃ/ 希望
change /tʃeɪndʒ/ 変化
life /laɪf/ 人生
pattern /ˈpætərn/ パターン
stands for /stændz fɔːr/ ～を表す
example /ɪɡˈzɑːmpl/ 例
maneki-neko /ˌmɑːneki ˈneɪkoʊ/ 招き猫
emoji /ɪˈməʊdʒi/ 絵文字
represents /ˌreprɪˈzents/ 表す
positive /ˈpɒzətɪv/ 肯定的な
feelings /ˈfiːlɪŋz/ 感情
such as /sʌtʃ əz/ ～など
love /lʌv/ 愛
friendship /ˈfrendʃɪp/ 友情
decided /dɪˈsaɪdɪd/ 決心する
make something better /meɪk ˈsʌmθɪŋ ˈbetər/ 物事をより良くする
symbolizes /ˈsɪmbəlaɪz/ 象徴する
long life /lɒŋ laɪf/ 長寿
summary /ˈsʌməri/ 要約
afterwards /ˈɑːftərwərdz/ その後
carefully /ˈkeəfəli/ 注意深く
information /ˌɪnfərˈmeɪʃn/ 情報
include /ɪnˈkluːd/ 含める
according to /əˈkɔːrdɪŋ tuː/ ～によると
postcards /ˈpoʊstkɑːrdz/ 年賀状
ring in /rɪŋ ɪn/ 告げる
special /ˈspeʃəl/ 特別な
food /fuːd/ 食べ物
usually /ˈjuːʒuəli/ 通常
special /ˈspeʃəl/ 特別な
foods /fuːdz/ 食べ物
like /laɪk/ ～のような
represent /ˌreprɪˈzent/ 表す
wish for /wɪʃ fɔːr/ ～を願う
long life /lɒŋ laɪf/ 長寿
listeners /ˈlɪsənərz/ 聴き手
compare /kəmˈpeər/ 比較する
textbook /ˈtekstbʊk/ 教科書
holiday /ˈhɒlədeɪ/ 休日
Osechi /oʊseʧi/ おせち
traditional /trəˈdɪʃnəl/ 伝統的な
important /ɪmˈpɔːrtənt/ 重要な
food /fuːd/ 食べ物
looks like /lʊks laɪk/ ～のように見える
fancy /ˈfænsi/ 高級な
lunch box /lʌntʃ bɒks/ お弁当箱
meanings /ˈmiːnɪŋz/ 意味
ozoni /oʊzoʊni/ お雑煮
soup /suːp/ スープ
contains /kənˈteɪnz/ 含む
mochi /ˈmoʊtʃi/ 餅
rice cake /raɪs keɪk/ 餅
looks and tastes different /lʊks ænd teɪsts ˈdɪfrənt/ 見た目と味が違う
depending on /dɪˈpendɪŋ ɒn/ ～によって
where /weər/ どこで
people /ˈpiːpl/ 人々
live /lɪv/ 住む
Kansai /kɑːnˈsaɪ/ 関西
area /ˈeriə/ 地域
Kanto /ˈkɑːntoʊ/ 関東
area /ˈeriə/ 地域
custom /ˈkʌstəm/ 習慣
contain /kənˈteɪn/ 含む
miso /ˈmiːsoʊ/ 味噌
Uzbekistan /ˌuːzbəˈkɪstæn/ ウズベキスタン
tune in /tʃuːn ɪn/ チャンネルを合わせる
–
-What would you say?
Today, let’s look at some ways to talk about the meaning of how you celebrate.
In the dialogue, Jake talks about New Year’s resolutions.
He says: A resolution represents a wish to make a good change in your life.
The pattern here is “X represents Y,” which means “X stands for Y” or “X is an example of Y.”
Yes. For example: In Japan, the maneki-neko represents a wish for good business.
Good example. Moeno, when you write a message online, what does the “heart” emoji represent?
It represents love and feeling happy.
Yeah! Exactly right. The “heart” emoji represents positive feelings, such as love or friendship or feeling happy, and so on.
Right. So, when Jake says, “A resolution represents a wish to make a good change in your life,” he means that a resolution shows you have decided to make something in your life better.
Follow me!
