小学生の基礎英語 26/3/6(金)子ども電話相談

小学生の基礎英語 26/3/6(金)子ども電話相談
今回は俳優の鈴木たのさんに来ていただきました。
はい、アイムたの。
I’m 12 years old.
鈴木たのです。小学6年生の12歳です。
Welcome!
よろしくお願いします。

Okey! Are you ready?
Let’s get started!

では、たのさん、英語に関する疑問、お願いします。
はい。しょっぱいは salty, 辛いは hot ですが、塩辛いはソルティーホットになりますか？
なるほど。面白い。塩辛いね。ソルティーとホットの合体ね。
はい。
英語にしたらなりそうだね。
うーん。
ソルティーホット。
では先生、お答えお願いします。
いけるんじゃない？ソルティーホットで。
はい。え、確かにしょっぱいはソルティー、辛いはホットですよね。うん。でも英語ではソルティーホットとは言わないんです。
へええ！言わないんだ！
はい。
言わないのか。
確かに言いそうだけど。
ちなみにたのさんはどんなもののことを塩辛いと思ってますか？
明太子とか、あとイカの塩辛とかです。
あ、なるほどね。イカの塩辛もう食べてんの？
いや、まあ、でもお父さんとかが。
お父さんとかね。小6でイカの塩辛、まあまあ早いからね。
渋いですね。
渋いよ。
ご飯によく合います。
合う、合う。もうわかんの？早いね。俺その頃わかんなかったな、まだ。
確かにしょっぱいですよね。
そうですね。2つともすごくしょっぱいものですよね。
え、それを英語で言うなら、very salty となります。
へええ。塩、very salty。まあ、結構シンプルですね。
そうですね。
確かに。

うん、そうですね。ホットっていうのは唐辛子などの辛いものに使う言葉って感じですね。
なるほど。はい。
なので、塩味が強いことを言いたい時は salty です。
へえ。はい。
ちなみにしょっぱいのバリエーションを表現するには salty に言葉を足すといいですよ。
うん。
例えば、すごくしょっぱいは very salty
ちょっとしょっぱいは a little salty
食べられないくらいしょっぱすぎるは too salty

うーん、明太子は… a little salty。

ではカノンさんと英語で文章にしていってみましょう。
Mentaiko is a little salty.
Mentaiko is a little salty.

甘い派です。
甘い派なんだ！
ちなみに甘いもの好きだったら英語だと I like sweets ですね。
sweets スイーツなんだ。
そうです。
俺はねえ、しょっぱいのばっか食べるから。
おお。
うん。
そしたら I like salty food.
I like salty food.
はい。うん。うーん。
なるほどね。
はい。
ちなみ甘いものは一番好きなのは何？
確かに。ソフトクリームです。
可愛い。ああ。
ああ。
一番いいね、確かにね。
はい。
ちなみに英語でなんて言うと思いますか？
確か。ええ？ソフトクリーム。
もう英語っぽいけどなあ。
え、そのまま？
ソフトクリーム。
違うんですよ。
あら。
実は。英語だとソフトクリームは soft serve って言います。
おお。へえ。
はい。なので、私はソフトクリームが好きですは I like soft serve です。
おお、ソフトサーブ。
はい。
難しいなあ。
はい。
たのくん、今回疑問のコーナーどうでしたか？
めっちゃモヤモヤというか、うん。英語なんだろうって思ってたことがわかったので面白かったです。
あ、良かった！良かった。
来週は皆さんの疑問にたのさんと一緒に答えます。
みんなも疑問送ってくれよな！

-Today’s Sound!
英語の単語を文字と音を繋げて発音してみよう。今日は TW の音だよ。
Ok!
最初は 12。数字の12。
tw, tw, 12.
twelve
双子
tw, tw, twins.
続いて twitch ピクピク動く。
tw, tw, twitch.

最後は twinkle, キラキラ光る。
tw, tw, twinkle
それでは今覚えた単語を文で言ってみよう。12人の双子がピクピク動いてキラキラ光るよ。
12 twins twitch and twinkle.
12 twins twitch and twinkle.
12 twins twitch and twinkle.
えー！双子がこんなにたくさん集まってる！あー、すごい！双子がピクピク動いてる、キラキラ光ってる！

-Trivia Time!
ここからはクイズに答えて英語を身につけちゃおうというコーナーです。今日は社会科についてのクエスチョン！日本の歴史の問題です。江戸時代は約何年続いたでしょうか？
About how long was the Edo period?
A. 160 years.
B. 260 years.
C. 360 years.

社会苦手なんだよな。
それでは10秒でお考えください。You have 10 seconds.
歴史嫌いだったもん。
ワンハンドレッド。ハンドレッド100だもんね。
そうです。
で、シックスティー、60。
はい。
160、260、360。
はい。
えー、じゃあ、はい。Bの 260 years。
うん。
取られたな。
同じでもいいんですよ。
僕はじゃあAの 160 years.
正解はBの 260 years! 260年でした。たのさん、大正解です！

千は、thousand

Well, see you at the next quiz! 次回のクイズもお楽しみに！
Okay, that’s all for today.
みんな聞いてくれてありがとう！
たのさんには3月いっぱい参加してもらうので、次回もお楽しみに。
See you next time! Bye!