ブログから抜粋
基礎英語1 26/3/25(水)L218あの公園のベンチで
journal /ˈdʒɝː.nəl/ 日記
university /ˌjuː.nɪˈvɝː.sə.t̬i/ 大学
future /ˈfjuː.tʃɚ/ 未来
sometimes /ˈsʌm.taɪmz/ 時々
forest /ˈfɔːr.ɪst/ 森
faraway /ˈfɑːr.ə.weɪ/ 遠くの
dream /driːm/ 夢
album /ˈæl.bəm/ アルバム
copy /ˈkɑː.pi/ コピー／1部
lodge /lɑːdʒ/ 山小屋
remember /rɪˈmem.bɚ/ 思い出す
clearly /ˈklɪr.li/ はっきりと
entry /ˈen.tri/ （日記などの）記録
miss /mɪs/ 〜が恋しい
② 熟語（意味のみ）
start university：大学に入学する／通い始める
have a plan for：〜の計画がある
think about：〜について考える
it’s like：〜のようだ
faraway dream：遠い夢
forget A at B：AをBに置き忘れる
can’t remember：思い出せない
have A now：今Aを持っている
miss A：Aが恋しい
③ 全文日本語訳
親愛なる日記へ、
明日、私は大学に入学する。将来の計画はまだないけれど、それでも大丈夫。
ときどき、ファーウッドの森で過ごした時間を思い出す。今ではそれはまるで遠い夢のようだ。
カールはアルバムを作ったよね？私はそのコピーをファーウッド・ロッジに置き忘れてしまったと思う。はっきり思い出せない。今は日記の記録しか持っていない。
カールが恋しい。
ああ、カール。
「やあ、ニコ。」
「カール！」
コメント