ラジオ英会話 26/3/27(金)L240 今週のREVIEW

ブログから抜粋
ラジオ英会話 26/3/27(金)L240 今週のREVIEW
smoothly /ˈsmuːðli/ 順調に
recording /rɪˈkɔːrdɪŋ/ 録音・収録
enjoyable /ɪnˈdʒɔɪəbl/ 楽しい
listener /ˈlɪsənər/ 聴取者
tune in /tuːn ɪn/ （放送を）聞く
manuscript /ˈmænjuskrɪpt/ 原稿
issue /ˈɪʃuː/ （雑誌などの）号
due /djuː/ 締切の
actually /ˈæktʃuəli/ 実際には
rabbit /ˈræbɪt/ ウサギ
broken /ˈbroʊkən/ 壊れた・骨折した
leg /leɡ/ 足
vet /vet/ 獣医
journey /ˈdʒɜːrni/ 旅・道のり
continue /kənˈtɪnjuː/ 続く
excited /ɪkˈsaɪtɪd/ わくわくしている
join /dʒɔɪn/ 参加する
close /kloʊz/ 終わる
far /fɑːr/ 遠くまで
hand over /hænd ˈoʊvər/ 手渡す

-📘 熟語（Phrases）
go smoothly：順調に進む
great job：よくやった
tune in：視聴・聴取する
before I forget：忘れないうちに
hand over：引き渡す
on my way home：帰宅途中で
about to ～：まさに～しそう
take A to B：AをBへ連れて行く
come to a close：終わりを迎える
this far：ここまで
be excited to ～：～するのが楽しみ

-📘 全文日本語訳
とても順調に進みました。みなさん、ありがとう。
今日の収録も素晴らしい出来でした。とても楽しい番組なので、多くのリスナーが聞き続けてくれているのです。ありがとうございます。あ、忘れないうちに、5月号の原稿の締め切りは明日です。

何が起こっているのか分からないまま、ただそれを渡すわけにはいきません。
実は、帰り道に足を骨折したウサギを見つけました。今にも死にそうだと思ったので、獣医のところへ連れて行きたかったのです。だから、そのお金をそのために使ってもいいですか？
そうですね。今年も終わりを迎えましたが、来年もまた皆さんと一緒にできることをとても楽しみにしています。

長い道のりでしたが、ここまでやってきましたね。そしてその旅は来年も続きます。これからも皆さんと一緒にいられることをとても楽しみにしています。