Enjoy Simple English 24/7/25(木) Icarus イカロス 1/30

ブログ記事の抜粋
Enjoy Simple English 24/7/25(木) Icarus イカロス 1/30
Wisdom from the West- 古典が語る西洋の知恵

creating /kriˈeɪtɪŋ/ 創造すること
things /θɪŋz/ 物事
one day /wʌn deɪ/ ある日
suddenly /ˈsʌdənli/ 突然に
decided /dɪˈsaɪdɪd/ 決めた
lock up /lɑk ʌp/ 閉じ込める
thought /θɔːt/ 考えた
ways /weɪz/ 方法
escape /ɪˈskeɪp/ 逃げる
get out /ɡɛt aʊt/ 抜け出す
everywhere /ˈɛvriˌwɛr/ どこにでも
ground /ɡraʊnd/ 地面
looked at /lʊkt æt/ ~を見た
wings /wɪŋz/ 翼
put together /pʊt təˈɡɛðər/ まとめる
feathers /ˈfɛðərz/ 羽
curve /kɜrv/ 曲線
wing /wɪŋ/ 翼
wax /wæks/ ろう
thread /θrɛd/ 糸
ready /ˈrɛdi/ 準備ができた
middle /ˈmɪd(ə)l/ 真ん中
wet /wɛt/ 濡れた
melt /mɛlt/ 溶かす
stay near /steɪ nɪr/ 近くにいる
safe /seɪf/ 安全な
put on /pʊt ɑn/ 着る
saw /sɔː/ 見た
thought /θɔt/ 思った
want to /wɑnt tuː/ ~したい
forgot /fɚˈɡɑt/ 忘れた
falling off /ˈfɔlɪŋ ɔf/ 落ちる
call out /kɔl aʊt/ 叫ぶ
dropped /drɑpt/ 落ちた
died /daɪd/ 死んだ
picked up /pɪkt ʌp/ 拾った
buried /ˈbɛrid/ 埋葬した
island /ˈaɪlənd/ 島
know your limits /noʊ jʊər ˈlɪmɪts/ 自分の限界を知る


lock – up
~を閉じ込める
feather
(鳥の1本1本の) 羽
curve
曲線、カーブ
wax
ろう
thread

sea air
海の(湿った空気
melt
~を溶かす
call out to –
〜に大声で呼びかける
drop down
落ちる、落下する
body
遺体
bury
〜を埋葬する
nearby
近くの
Icaria
イカリア (エーゲ海の島)
know your limits
自分の限界を知る、 身の程を知る

イカロスを知っていますか?イカロスとその父親の物語である。イカロスの父親は新しいものを作り出すのが得意だった。ある日、王様は突然、二人を閉じ込めてしまうことにした。
「おまえと息子のイカロスを塔に閉じ込めてやる!」と。
そこで、父親とイカロスは高い塔に閉じ込められた。
父親は脱出する方法を考えた。
「ここから出て、別の国に行こう。しかし、王の手下は地上にも海にもいたるところにいる。」
そして空を見て思いついた。
「海では逃げられないが、空なら逃げられる!」。
父とイカロスは翼を作り始めた。まず、小さな羽を組み合わせた。次に、大きな羽を使って鳥の翼のような曲線を作った。小さな羽をまとめるのに蝋を使い、大きな羽には糸を使った。最後に、2組の翼を作り終えた。
飛ぶ準備ができたとき、父親はイカロスに言った、
「空の真ん中を飛ぶんだ。低く飛びすぎると、潮風で翼が濡れてしまう。高く飛びすぎると、太陽で蝋が溶けてしまう。私の近くにいれば安全です」。
「はい、お父さん」とイカロスは言った。
父と息子は翼をつけ、塔から飛び出した。二人は逃げた!地上にいた人々は、空を飛ぶ二人を見て思った、
「飛んでいる!彼らは神に違いない!”と思った。
二人は飛び去った。そしてイカロスは思った。もっと高く飛んでみたい!」。イカロスは父の言葉を忘れた。イカロスは太陽に向かって高く高く飛び始めた。すると太陽がロウを溶かし始めた。イカロスは言った、
「ああ、だめだ!羽が抜けていく!」。
イカロスは父親に呼びかけたが、海に落ちて死んでしまった。
父親は 「イカロス、息子よ!」と呼んだ。
父親はまず羽を見つけた。そして息子の死体を見つけた。
父親は息子の遺体を拾い上げ、近くの島に埋葬した。その島をイカリア島と呼んだ。
もし誰かが「太陽に近づきすぎるな」と言ったら、それは自分の限界を知れと言っているのだ。

今週、2度目の melt

If someone says, “Don’t fly too close to the sun,” they are telling you to know your limits.
自分の限界を知る、身の程知る。ムチャをするなよ。」と言う事

Follow me!

PAGE TOP