ブログ記事の抜粋
Enjoy Simple English 24/6/26(水) Online Karaoke Machines 通信カラオケ12/25
–
karaoke /ˌkær.iˈoʊ.ki/ カラオケ
easy /ˈiː.zi/ 簡単
vending machine /ˈvɛn.dɪŋ məˈʃiːn/ 自動販売機
floppy disk /ˈflɒp.i dɪsk/ フロッピーディスク
musical score /ˈmjuː.zɪ.kəl skɔːr/ 楽譜
do-re-mi /ˌdoʊˌreɪˈmiː/ ドレミ
engineer /ˌɛn.dʒɪˈnɪr/ 技術者
Laser Disc /ˈleɪ.zər dɪsk/ レーザーディスク
fridge /frɪdʒ/ 冷蔵庫
online karaoke service /ˈɒn.laɪn ˌkær.iˈoʊ.ki ˈsɜː.vɪs/ オンラインカラオケサービス
permission /pərˈmɪʃ.ən/ 許可
synthesizer /ˈsɪn.θəˌsaɪ.zər/ シンセサイザー
guitars /ɡɪˈtɑːrz/ ギター
drums /drʌmz/ ドラム
instruments /ˈɪn.strə.mənts/ 楽器
celebrate /ˈsɛl.əˌbreɪt/ 祝う
favorite songs /ˈfeɪ.vər.ɪt sɒŋz/ お気に入りの曲
popular /ˈpɒp.jə.lər/ 人気のある
rental karaoke rooms /ˈrɛn.təl ˌkær.iˈoʊ.ki ruːmz/ レンタルカラオケルーム
big hit /bɪɡ hɪt/ 大ヒット
–
vending machine
自動販売機
software
ソフトウェア
the machine gave you a floppy disk with the software on it
その機械はソフトウェアの入ったフロッピーディスクをくれた
floppy disk
フロッピーディスク(コンピューターの外部記憶として用いる磁気ディスク)
musical score
楽譜
musical note
音符
version
版、 バージョン
bar
酒場
LaserDisc
レーザーディスク
server
サーバー、データ集配信装置
permission
許可
write down –
~を書き留める
work on –
〜に取り組む
synthesizer
シンセサイザー
instrument
楽器
available
利用できる
rental
賃貸しの、レンタルの
one after another
次々に
manager
支配人、店長、責任者
tap – on …
〜の･･･を軽くたたく
back
背中
–
カラオケが好きな人なら、曲を選んで歌い始めるのがいかに簡単かご存じでしょう。しかし、昔はそう簡単ではありませんでした。今日は、オンライン カラオケ マシンがどのように作られたかを見てみましょう。
私たちの物語は 1980 年代に始まります。名古屋のコンピューター プリンター メーカーが、コンピューター ソフトウェアを販売する自動販売機を開発しました。ソフトウェアは電話回線を通じてマシンに送信され、マシンはソフトウェアが入ったフロッピー ディスクをユーザーに提供します。
ある日、その会社は、自動販売機で音楽データを販売するように依頼されました。このデータは、ドレミなどの音符ではなく数字で書かれた曲の楽譜でした。この会社のエンジニアである伊神一徳氏は、「データバージョンははるかに小さかった」と言います。
彼らは音楽を販売しましたが、それを購入する人はあまりいませんでした。すぐに、チームは 1 つのアイデアを思いつきました。カラオケは当時、バーで人気がありました。音楽はレーザー ディスクに保存されていました。伊神氏は、「1 枚のディスクに 30 曲を保存できました。マシンは冷蔵庫ほどの大きさでした!」と言います。チームのアイディアは、オンライン カラオケ サービスを作成することでした。会社はすべての曲をサーバー上に保存できます。バーの顧客が曲を希望すると、その曲がバー内の小さなマシンに送信されます。まず、チームは 3,000 曲の人気曲の使用許可を得ました。
プロのミュージシャンが音符を書き留め、この情報が音楽データに変換されました。
「約 100 人が作業しました。多くの時間と労力がかかりました。」
次に、チームはこのデータから音を作成する作業に取り組みました。シンセサイザーに似た技術を使用しました。データがマシンに入力され、ギター、ドラム、その他の楽器の音が出力されました。
ついに 1992 年 9 月、マシンが完成しました。残念ながら、バーはそれを買いたがりませんでした。ほとんどの顧客は年配者で、古い曲が好きでした。新しいカラオケ サービスでは、いくつかの有名な古い曲を使用する許可がありませんでした。
「お気に入りの曲が利用できないため、顧客は怒っていました。」
チームは計画を変更することにしました。若者に人気の曲を2,000曲追加しました。この頃、レンタルカラオケが人気を集めていました。今では5,000曲が入った小型のマシンが完成しました。チームは祝賀パーティーを開きました。パーティールームにカラオケマシンを持ち込み、次々に歌を歌いました。みんな楽しい時間を過ごしていました。すると突然、パーティールームのマネージャーがチームメンバーの背中を軽く叩きました。「うるさくないですか？」すると、マネージャーが「このマシンを売ってくれませんか？」と言いました。その瞬間、チームメンバーは自分たちの製品がヒットする可能性があると確信しました。その後すぐに、レンタルカラオケルームにマシンが設置されました。この新しいスタイルのカラオケは、日本中の若者の間で大ヒットしました。
Follow me!
