ブログ記事より抜粋
Enjoy Simple English 24/9/12(木)Herculean Task ヘラクレスの試練 3/13
Wisdom from the West- 古典が語る西洋の知恵
Herculean task 困難な課題
–
phrase /freɪz/ 句、言い回し
Herculean /hɜːrˈkjuːliən/ ヘラクレスの、非常に困難な
task /tæsk/ 仕事、課題
hero /ˈhɪəroʊ/ 英雄
solve /sɒlv/ 解決する
difficult /ˈdɪfɪkəlt/ 難しい
heaven /ˈhevn/ 天国、空
wife /waɪf/ 妻
hate /heɪt/ 憎む
kill /kɪl/ 殺す
young /jʌŋ/ 若い
weak /wiːk/ 弱い
snake /sneɪk/ 蛇
bed /bed/ ベッド
strong /strɔːŋ/ 強い
squeeze /skwiːz/ 絞る
safely /ˈseɪfli/ 安全に
smart /smɑːrt/ 賢い
trick /trɪk/ だます
impossible /ɪmˈpɒsəbl/ 不可能な
order /ˈɔːrdər/ 命令する
complete /kəmˈpliːt/ 完了する
skin /skɪn/ 皮膚
terrible /ˈterəbl/ ひどい
valley /ˈvæli/ 谷
scare /skeər/ 怖がらせる
fight against /faɪt əˈɡenst/ ～と戦う
club /klʌb/ こん棒
arrow /ˈæroʊ/ 矢
weapons /ˈwepənz/ 武器
work /wɜːrk/ 働く、機能する
neck /nek/ 首
carry /ˈkæri/ 運ぶ
shoulder /ˈʃoʊldər/ 肩
castle /ˈkæsəl/ 城
near /nɪər/ 近くに
monster /ˈmɒnstər/ 怪獣
battle /ˈbætl/ 戦い
continue /kənˈtɪnjuː/ 続く
labor /ˈleɪbər/ 労働
–
「ヘラクレスの試練」という言葉をご存知ですか? 昔々、ヘラクレスというギリシャの英雄がいて、12の難しい課題、試練を解決しました。
物語はこうです。
ヘラクレスの父は天界の神ゼウスでしたが、母はゼウスの妻ヘラではなく、別の人でした。ヘラは夫が他の女性と子供をもうけたことを快く思っていませんでした。それでヘラクレスが生まれたとき、ヘラは思いました。
「この生まれた子が大嫌い。まだ幼くて弱いうちに殺してやろう!」
ヘラはヘラクレスの赤ちゃんのベッドに 2 匹の大きな蛇を送り込みました。しかしヘラクレスは父ゼウスのように力強かったのです。赤ん坊のヘラクレスは蛇を両手でつかんで握り締めました。蛇は死んでしまいました。
ヘラクレスは無事に成長し、強くて賢い男になりました。彼はとても強く、人々は彼を偉大な英雄とみなしました。それからヘラはヘラクレスをだまして、王のために働かせました。ヘラは王に言いました。
「ヘラクレスには不可能な課題を与えなさい。」王はヘラクレスに言いました。
「私はあなたの王だ。だから、私が言うことをすべて実行しなければならない。12の課題を完了するように命じる。最初の課題として、ネメアのライオンの皮が欲しい！それを手に入れるまで戻ってはならない！」
王はヘラクレスが本当にそれをできるとは思っていませんでした。ネメアのライオンは、ネメアの谷に住み、そこに住む人々を怖がらせていた恐ろしいライオンでした。
ヘラクレスは棍棒と矢でライオンｚと戦いました。しかし、それらはライオンの皮を貫通しませんでした。ヘラクレスは考えました。
「うーん。武器は効かない。どうやって殺そうか？」
彼は考えた後、自分の手を使うことにしました。彼はライオンの首を絞めて殺しました。ヘラクレスは言いました。
「やった！これで王のところに戻れる。」
彼は死んだライオンを肩に担いで城に戻りました。
王はヘラクレスと死んだライオンを見て怖くなりました。王は考えました。「ヘラクレスは強すぎる。怖い。」
そこで王はヘラクレスに言いました。「私の近くに来るな！ 2 番目の課題を与える。9 つの頭を持つ怪物、ヒドラを倒せ！」
そこでヘラクレスは 2 番目の課題に取り組み、長い戦いの末、ヒドラも倒しました。ヘラクレスが王のところに戻ると、別の課題が与えられました。これは続き、毎回新しい課題は前の課題よりもさらに困難になりました。しかし、彼はそれらをすべて達成しました。
それらは「ヘラクレスの 12 の功業」と呼ばれています。
誰かが何かをヘラクレスの試練と言う場合、それは非常に困難でほとんど不可能なことを意味します。
Follow me!
