Enjoy Simple English 24/6/11(火)2 Future Husband 理想の結婚相手

ブログ記事の抜粋
Enjoy Simple English 24/6/11(火)2 Future Husband 理想の結婚相手
Comedy Sketches – ショート・コメディ

ATM. It’s not even a human being!
ATMは人間じゃない

–
all day long
一日中
couple
夫婦
charge
料金
ATM(=automatic teller machine)
現金自動預け払い機
human being
人間
screen
画面、 スクリーン

–
友人1:
将来の夫を見つけたと思う！
友人2:
それはすごいね。どんな感じ？
友人1:
超ハンサムだよ。一日中彼の顔を見てられるよ。
友人2:
彼とよく会うの？
友人1:
毎日会ってるよ。
友人2:
本当？あなたたちはもうカップルなんだから、どこで会うの？
友人1:
彼の家だよ。
友人2:
毎回？映画館とかカフェには行かないの？
友人1:
彼は仕事で忙しいんだ。
友人2:
彼は何をしてるの？
友人1:
彼は銀行で働いてる。しかも1年365日働いてる。
友人2:
本当？彼は疲れてるに違いない。
友人1:
うん、でも会うたびにお金をくれるんだ！
友人2:
何？それは健全な関係なの？
友人1:
もちろんだよ！でも週末に会うと手数料を取らないといけないの。
友人2:
手数料？
友人1:
だから平日は8時から18時まで会うようにしてるの。
友人2:
ちょっと待って。ATMのこと？
友人1:
そう！どうして分かったの？
友人2:
「彼」じゃない！人間でもない！ATMに顔があるなんて知らなかったわ。
友人1:
画面は目と鼻のある顔で、口からお金が出てくるの。
友人2:
うわあ！なんでこのATMがそんなに好きなの？
友人1:
簡単だよ。お金がもらえるから。
友人2:
それはあなたのお金だよ！