ブログ記事の抜粋
英会話 feel English 24/12/24(火)L106 I would -.
I would… だけを解説する英語講座はほとんどないと思います。
-Feel English!1
「私なら〜するけどね」とアドバイスしたいときの I would -, if I were you.
Dialogue 1
It’s the day of the Friendsmas party. Everything is ready, but Emily isn’t into it.
フレンズマスパーティーの当日です。
準備はすべて整いましたが、エミリーは気が進みません。
(It is the day of the Friendsmas party.
All the preparations are in place, but Emily is not in the mood.)
–
looks amazing /lʊks əˈmeɪ.zɪŋ/ 素晴らしく見える
something’s not right /ˈsʌm.θɪŋz nɒt raɪt/ 何かがおかしい
go home /ɡoʊ hoʊm/ 家に帰る
if I were you /ɪf aɪ wɜːr juː/ もし私があなたなら
really /ˈrɪə.li/ 本当に
what about the party /wɒt əˈbaʊt ðə ˈpɑːr.ti/ パーティーはどうするの?
it’s cool /ɪts kuːl/ 大丈夫
I’ve got this /aɪv ɡɒt ðɪs/ 任せてください
you can still make it /juː kæn stɪl meɪk ɪt/ まだ間に合う
leave now /liːv naʊ/ 今すぐ出発する
are you sure /ɑːr juː ʃʊr/ 本当に?
Em /ɛm/ エミリー(愛称)
it’s Christmas /ɪts ˈkrɪs.məs/ クリスマスだよ
aww /ɔː/ (感動・可愛さの表現)
thanks /θæŋks/ ありがとう
Thelma /ˈθɛl.mə/ テルマ(人名)
I’m going /aɪm ˈɡoʊ.ɪŋ/ 行きます
-Feel English!2
「えー、いいじゃん」 と相手の背中を押す I would.
Dialogue 2
Olivia and Shawn are taking a taxi to Thelma and Emily’s party. Olivia is telling him about her boyfriend, Louise.
オリビアとショーンは、 テルマとエミリーの家でのパーティーにタクシーで向かう途中。
オリビアは彼氏のルイースについて話しています。
(Olivia and Sean are on their way to a party at Thelma and Emily’s house in a cab.
Olivia talks about her boyfriend, Louise.)
–
boyfriend /ˈbɔɪ.frɛnd/ 彼氏
wants me to meet /wɒnts miː tə miːt/ 私に会わせたい
grandmother /ˈɡræn.mʌð.ər/ おばあちゃん
nice /naɪs/ 素敵
I don’t know /aɪ doʊnt noʊ/ 分からない
what if /wɒt ɪf/ もし~したら
embarrass myself /ɪmˈbær.əs maɪˌsɛlf/ 自分を恥ずかしい思いをさせる
I’m sure /aɪm ʃʊr/ 確信している
you won’t /juː woʊnt/ あなたはそうしないだろう
thanks /θæŋks/ ありがとう
if his grandmother hates me /ɪf hɪz ˈɡræn.mʌð.ər heɪts miː/ 彼のおばあちゃんが私を嫌ったら
she definitely won’t /ʃiː ˈdɛf.ɪn.ət.li woʊnt/ 彼女は絶対にそうしない
I should do it /aɪ ʃʊd duː ɪt/ そうすべきだ
grandmas /ˈɡræn.mɑːz/ おばあちゃんたち
usually /ˈjuː.ʒu.ə.li/ 普通は
super cool /ˈsuː.pər kuːl/ とても素敵
you’re right /jʊr raɪt/ あなたが正しい
Shawn /ʃɔːn/ ショーン(人名)