英会話 feel English 24/12/24(火) make it
The phrase “make it” is a versatile idiom in English with multiple meanings depending on the context. Here are the main interpretations:
1. To Succeed or Achieve a Goal
Meaning: To accomplish something, especially in a challenging situation.
Example Sentences:
“After years of hard work, she finally made it as an actor.”
“Do you think we’ll make it to the top of the mountain before sunset?”
2. To Attend or Arrive
Meaning: To be present at an event or reach a destination.
Example Sentences:
“Sorry I’m late—I didn’t think I’d make it on time.”
“Are you coming to the party tonight? I hope you can make it!”
3. To Survive or Endure
Meaning: To overcome a difficult or life-threatening situation.
Example Sentences:
“The doctors weren’t sure he would make it through the surgery, but he did.”
“We’re struggling, but I think we’ll make it through these tough times.”
4. To Fabricate or Create (Less Common Usage)
Meaning: To produce or assemble something.
Example Sentences:
“He made it out of spare parts from the garage.”
Nuances in Usage:
The meaning often depends on the tone, context, and accompanying words.
Informally, it can also mean to fake something (e.g., “He made it look like an accident”).
make it /meɪk ɪt/ 成功する、間に合う、生き延びる、作る
versatile /ˈvɜː.sə.taɪl/ 多才な、多用途の
idiom /ˈɪd.i.əm/ 慣用句
succeed /səkˈsiːd/ 成功する
achieve /əˈtʃiːv/ 達成する
goal /ɡoʊl/ 目標
accomplish /əˈkɒm.plɪʃ/ 成し遂げる
challenging /ˈtʃæl.ɪn.dʒɪŋ/ 難しい、挑戦的な
attend /əˈtɛnd/ 出席する
arrive /əˈraɪv/ 到着する
destination /ˌdɛs.tɪˈneɪ.ʃən/ 目的地
survive /səˈvaɪv/ 生き延びる
endure /ɪnˈdjʊər/ 耐える
life-threatening /ˈlaɪf ˌθrɛt.ən.ɪŋ/ 命に関わる
fabricate /ˈfæb.rɪ.keɪt/ 作り上げる
create /kriˈeɪt/ 創造する
assemble /əˈsɛm.bəl/ 組み立てる
spare parts /spɛər pɑːrts/ 予備部品
nuances /ˈnuː.ɑːnsɪz/ 微妙な違い
usage /ˈjuː.sɪdʒ/ 使用法
fake /feɪk/ 偽る
accident /ˈæk.sɪ.dənt/ 事故
脈によって複数の意味を持つ英語の多用な慣用句である。以下はその主な解釈である：
1. 成功する、目標を達成する
意味 特に困難な状況において、何かを成し遂げること。
例文
「長年の努力の末、彼女はついに俳優として成功した。」
「日没までに山の頂上にたどり着けるかな？」
2. 出席する、到着する
意味 イベントに出席する、目的地に到着する。
例文
「遅れてすみません、間に合うと思わなかったんです。」
「今夜のパーティーに来る？間に合うといいね！」
3. 生き延びる、耐える
意味は 困難な状況や命にかかわる状況を克服すること。
例文
「医者は彼が手術をやり遂げられるかどうか確信が持てなかったが、彼はやり遂げた」
「我々は苦労しているが、この厳しい時期を乗り越えられると思う。」
4. 捏造する、創作する（あまり一般的でない用法）
意味は 何かを作る、組み立てる。
例文
「彼はガレージのスペアパーツでそれを作った。」
使い方のニュアンス：
意味はしばしば口調や文脈、付随する言葉によって変わる。
非公式には、何かをごまかすという意味もある
Follow me!
