英会話 feel English 24/6/18(火)L31 the right time

ブログ記事の抜粋
英会話 feel English 24/6/18(火) the right time
こういう right の使い方を日本人はあまりできません。
-Feel English! 1
「ちょうどよいタイミングだ」と言いたいときの the right time
Dialogue
Olivia is at Emily’s Gallery. They’re looking through an art magazine while they chat.
オリビアはエミリーのギャラリーでアート関係の雑誌を見ながら話しています。
(Olivia is talking to Emily in her gallery, looking at art-related magazines.)

–
exhibit
career

–
Well, you never know until you try.
True.
You’re young, you have a new career. It’s the right time to take chances.

It’s the right time to take chances.
挑戦するのにうってつけのタイミングだよ。

-Feel English!2
「今はタイミングが悪い」 と言いたいときの not the right time
Dialogue
A very important client is visiting soon. So Thelma is really busy. Shawn drops by Thelma’s office.
大事なクライアントが来訪中でテルマは大忙し。そこへショーンがやってきます。
(Thelma is busy with an important client visiting. Then Shawn arrives.)

–
dude (男性への気軽な呼びかけ) ねえ、おい