英会話 feel English 24/6/20(木)L33 That’s funny.

ブログ記事の抜粋
英会話 feel English 24/6/20(木) That’s funny.
funny の2つの意味とキモチを押さえましょう。
-Feel English! 1
「ウケる!」と言いたいときの That’s funny!
Dialogue
Emily and Olivia are talking at a favorite bar.
エミリーとオリビアは行きつけのバーで話しています。
(Emily and Olivia are talking at their favorite bar.)

–
be done with –
chew
No way.
Oh, my gosh.

–
They chatted for twenty minutes.
Oh, my gosh. That’s funny!
Hey! Well, yeah, it is pretty funny.

That’s funny!
ウケる!

-Feel English!2
「あれ、おかしいな」と軽い疑問を感じているときの That’s funny.
Dialogue ②
It’s getting late, and Shawn is heading home, when Thelma catches him.
テルマがオフィスの個室を施錠して帰ろうとすると、ショーンが通りかかります。
(As Thelma locks her private office room and is about to leave, Shawn walks by.)

–
Yep
Same here.