ブログ記事の抜粋
英会話 feel English 25/1/14(火) L112 Are you okay…?
OK の本格的な使い方を紹介します! Are you okay…?
-Feel English! 1
気遣って相手の都合を確認するときの Are you okay to …?
Dialogue 1
Thelma’s car is being fixed. So Shawn drove her to work.
テルマの車がメンテナンス中なので、ショーンがオフィスまで送ってくれました。
(Thelma’s car was under maintenance, so Shawn drove her to the office.)
–
Thanks /θæŋks/ ありがとう
for the ride /fər ðə raɪd/ 車に乗せてくれてありがとう
No problem /noʊ ˈprɑːbləm/ 問題ないよ/どういたしまして
How long /haʊ lɔːŋ/ どのくらいの間
is your car /ɪz jʊər kɑːr/ あなたの車は
in the shop /ɪn ðə ʃɑːp/ 修理工場にある
They said /ðeɪ sɛd/ 彼らが言った
they’ll call me /ðeɪl kɔːl miː/ 彼らが私に電話するだろう
I see /aɪ siː/ なるほど/わかった
Are you okay /ɑːr juː oʊˈkeɪ/ 大丈夫ですか
to give me a ride /tə ɡɪv miː ə raɪd/ 私を車で送ってくれる
home after work /hoʊm ˈæftər wɜːrk/ 仕事の後に家まで
Of course /ʌv kɔːrs/ もちろん
I feel like /aɪ fiːl laɪk/ ~のように感じる
a professional chauffeur /ə prəˈfɛʃənəl ˈʃoʊfər/ プロの運転手のようだ
You should /juː ʃʊd/ あなたは~したほうがいい
get some driving gloves /ɡɛt səm ˈdraɪvɪŋ ɡlʌvz/ 運転用の手袋を手に入れるべきだ
–
in the shop 修理中で (shop は修理工場を指す) , the body shop 修理工場
chauffeur お抱えの運転手
driving gloves 運転用手袋
-Feel English! 2
問題なさそうか確認したいときの Are you okay with …?
Dialogue 2
Emily is renovating the gallery to make it even more attractive. Thelma is helping her.)
エミリーは、 ギャラリーがさらに魅力的な空間になるように改装中。テルマが手伝っています。
(Emily is renovating the gallery to make it even more inviting. Thelma is helping her.)
–
is looking better already /ɪz ˈlʊkɪŋ ˈbɛtər ɔlˈrɛdi/ もうすでに良くなってきている
Thanks /θæŋks/ ありがとう
Thank you for /θæŋk juː fər/ ~してくれてありがとう
My pleasure /maɪ ˈplɛʒər/ どういたしまして
I have an eye for /aɪ hæv ən aɪ fɔːr/ ~を見る目がある
interior decorating /ɪnˈtɪriər ˈdɛkəreɪtɪŋ/ 室内装飾
You do /juː duː/ 本当にそうだ
By the way /baɪ ðə weɪ/ ところで
are you okay with /ɑːr juː oʊˈkeɪ wɪð/ ~は大丈夫ですか
these chairs /ðiːz ʧɛrz/ これらの椅子
I love them /aɪ lʌv ðɛm/ 気に入っています
Where did you get them /wɛr dɪd juː ɡɛt ðɛm/ それをどこで手に入れましたか
From our neighbor /frʌm ˈaʊər ˈneɪbər/ 私たちの隣人から
Mrs. Jackson /ˈmɪsɪz ˈʤæksən/ ジャクソン夫人
She was throwing them out /ʃiː wəz ˈθroʊɪŋ ðɛm aʊt/ 彼女はそれを捨てようとしていました
No way /noʊ weɪ/ まさか/あり得ない
Do you think /duː juː ˈθɪŋk/ ~と思いますか
she has /ʃiː hæz/ 彼女は持っていますか
a side table /ə saɪd ˈteɪbəl/ サイドテーブル
to throw out /tə θroʊ aʊt/ 捨てるための
–
have an eye for … ・・・を見る目がある