ブログ記事の抜粋
英会話 feel English 25/1/29(水)L119 You must be -.
「〜に違いない」 と覚えているだけだとキモチがつかみにくいです。
You must be …
Feel English! 1
「〜でしょう」と相手の状況に思いをはせる You must be …
Dialogue -1
Thelma is done for the day. She goes to see Maya before going home.
テルマは一日の仕事を終えて、 マヤにあいさつしてから帰ろうとします。
(Thelma finishes her day’s work and greets Maya before heading home.)
–
heading out ˈhɛdɪŋ aʊt 出かける、外出する
for the day fɔːr ðə deɪ 今日の分、1日の終わりに
have a good one hæv ə ɡʊd wʌn 良い1日を過ごしてね
still working stɪl ˈwɜːrkɪŋ まだ働いている
stack stæk 山、積み重ね
reports rɪˈpɔːrts 報告書、レポート
must be mʌst bi ~に違いない
totally ˈtoʊtəli 完全に、まったく
bored bɔːrd 退屈した
actually ˈækʧuəli 実際に、実は
find it relaxing faɪnd ɪt rɪˈlæksɪŋ それをリラックスできると感じる
huh hʌ えっ、ふーん(驚き・興味を示す)
want to wɑːnt tə ~したい
nope noʊp いいえ(くだけた表現)
–
head out 出発する、行く
for the day 今日のところは
Have a good one. よい一日を。(時間を問わず使えるあいさつ)
a stack of … ・・・の束、山積みの…
-Feel English!2
「〜さんですよね」 と初対面で人を確認するときの You must be …
Dialogue 2
Thelma remembers how she and Shawn first met at work.
テルマは、職場で初めてショーンに会ったときのことを思い出しています。
(Thelma remembers the first time she met Sean at work.)
–
oh oʊ おお、まあ(感嘆詞)
come on kʌm ɒn さあ、行こう、まさか(促し・驚き)
stupid ˈstuːpɪd 愚かな、ばかな
arghh ɑːr ああ!(苛立ちの声)
sorry ˈsɑːri ごめんなさい
trying ˈtraɪɪŋ 試みている、挑戦している
must mʌst ~に違いない
new guy nuː ɡaɪ 新入り、新人
machine məˈʃiːn 機械
busted ˈbʌstɪd 壊れた、故障した
there ðɛr そこに、あそこに
there’s ðɛrz ~がある(there is の短縮形)
coffee cart ˈkɔːfi kɑːrt コーヒーのカート
out front aʊt frʌnt 外の正面に
great ɡreɪt 素晴らしい、すごい
thanks θæŋks ありがとう
–
busted 故障中の
coffee cart 移動式のコーヒーワゴン