ブログ記事の抜粋
英会話 feel English 25/1/7(火) L109 go out
Happy New Year!
L109 go out
陽気な雰囲気を感じましょう!
-Feel English! 1
楽しいことのために外に出ると言うときの go out
Dialogue 1
Emily spent the New Year break at her parents and is now back home.
エミリーが年末年始の休暇を両親の家で過ごして帰ってきました。
(Emily came back from spending the New Year’s vacation at her parents’ house.)
–
I’m home! /aɪm hoʊm/ ただいま!
Happy New Year! /ˈhæpi nuː ˈjɪər/ あけましておめでとう!
parents’ place /ˈpɛrənts pleɪs/ 両親の家
actually /ˈæktʃuəli/ 実際に、実は
really nice /ˈrɪəli naɪs/ 本当に良い
almost /ˈɔːlmoʊst/ ほとんど
fight /faɪt/ けんか
that’s great /ðæts ɡreɪt/ それは素晴らしい
anything special /ˈɛniθɪŋ ˈspeʃl/ 特別なこと
you know me /ju noʊ mi/ 私のことを知っているでしょう
always /ˈɔːlweɪz/ いつも
go out /ɡoʊ aʊt/ 外出する
New Year’s resolution /nuː ˈjɪərz ˌrezəˈluːʃn/ 新年の抱負
to not party so hard /tə nɒt ˈpɑːrti soʊ hɑːrd/ あまり派手にパーティーをしない
good one /ɡʊd wʌn/ 良い考え、良い選択
–
resolution 決意、抱負
party パーティーをする、騒ぐ
My New Year’s resolution is to sleep more.
My New Year’s resolution is to be more healthy.
My New Year’s resolution is to exercise more.
-Feel English!2
「つきあっている」と言いたいときの go out
Dialogue -2
Emily and Olivia are meeting up at their usual cafe for the first time this year.
エミリーとオリビアは、新年になって初めていつものカフェで会っています。
(Emily and Olivia are meeting at their usual café for the first time in the new year.)
–
Long time no see /lɔːŋ taɪm noʊ siː/ 久しぶり!
stranger /ˈstreɪndʒər/ 見知らぬ人、久しく会っていない人
feels like forever /fiːlz laɪk ˈfɔːrəvər/ すごく長い間のように感じる
are you healthy /ɑːr ju ˈhɛlθi/ 健康ですか
have you been eating /hæv ju bɪn ˈiːtɪŋ/ 食事はちゃんと取っていますか
yes, Mom /jɛs mɑːm/ はい、お母さん
going out with /ˈɡoʊɪŋ aʊt wɪð/ ~と付き合っている
of course /əv ˈkɔːrs/ もちろん
spend New Year’s with /spɛnd nuː ˈjɪərz wɪð/ ~と一緒にお正月を過ごす
was it awkward /wəz ɪt ˈɔːkwərd/ 気まずかったですか
not at all /nɑːt æt ɔːl/ 全然そんなことはない
they all loved me /ðeɪ ɔːl lʌvd miː/ みんな私を気に入ってくれた
who wouldn’t /huː ˈwʊdənt/ 誰がそうしないだろう(誰でもそうだよ)
–
feels like forever 永遠に会っていなかったようだ
awkward 気まずい
not at all まったく・・・でない、少しも・・・でない
Who wouldn’t? いったい誰がしないわけ? → 誰だってする。