ブログ記事の抜粋
英会話 feel English 25/1/8(水) L110 Don’t tell me -.
一度習っちゃうと、1日1回使いたくなります。
Don’t tell me …
-Feel English! 1
「いちいちうるさい」と言いたいときのDon’t tell me…
Dialogue -1
Thelma is playing a video game when Emily comes in.
エミリーがリビングに来ると、 テルマはビデオゲームに熱中しています。
(When Emily comes into the living room, Thelma is engrossed in a video game.)
–
Attack Swords III /əˈtæk sɔːrdz θriː/ 「アタックソードIII」（ゲーム名）
final level /ˈfaɪnl ˈlɛvl/ 最終ステージ
take down /teɪk daʊn/ 倒す、やっつける
big boss /bɪɡ bɔːs/ 大ボス
little guys /ˈlɪtl ɡaɪz/ 小さい敵
don’t tell me how to /doʊnt tɛl miː haʊ tə/ ～のやり方を教えないで
play this game /pleɪ ðɪs ɡeɪm/ このゲームをプレイする
I’m a master /aɪm ə ˈmæstər/ 私は達人です
they got me /ðeɪ ɡɑːt miː/ やられた
Told you. /toʊld juː/ 言ったでしょ
–
Attack Swords III ゲームの名前
take down 倒す、 やっつける
They got me. やられた。 捕まった。
-Feel English! 2
「･･･なんてウソでしょ!」 とあきれて言うときの Don’t tell me…
Dialogue -2
Emily and Olivia are talking about where to go for lunch.
オリビアとエミリーがランチにどこへ行くか話し合っています。
(Olivia and Emily are discussing where to go for lunch.)
–
opened up /ˈoʊpənd ʌp/ （店を）開業した
loco moco /ˈloʊkoʊ ˈmoʊkoʊ/ ロコモコ（ハワイの料理）
stand /stænd/ 屋台、小さな売店
regional specialty /ˈriːʤənl ˈspɛʃəlti/ 地域の特産品
Hawaii /həˈwaɪiː/ ハワイ
burger /ˈbɜːrɡər/ ハンバーガー
served on /sɜːrvd ɑːn/ ～の上に乗せて提供される
white rice /waɪt raɪs/ 白ご飯
gravy /ˈɡreɪvi/ グレービーソース
What are we waiting for? /wʌt ɑːr wi ˈweɪtɪŋ fɔːr/ 何を待ってるの？（行こうよ）
–
That’s strange. I can’t find my wallet.
Don’t tell me you left it at home.
Follow me!
