ブログ記事より抜粋
英会話 feel English 25/2/11(火)L124 just as well
何度教わってもイマイチわかりにくい just as well.
Feel English! 1
「同じようにできるのに〜」と納得できないときの just as well as …
Dialogue 1
Shawn seems to be looking for someone.
オフィスでショーンが誰かを探しているようです。
(It appears that Shaun is looking for someone in his office.)
–
Hey heɪ ねえ、おい
around əˈraʊnd 近くに、周囲に
off ɔːf 休みで、不在で
check ʧɛk 確認する、調べる
figures ˈfɪɡjərz 数値、数字
take a look teɪk ə lʊk ちょっと見る、確認する
Nah næ いや、いいよ（カジュアル）
that’s okay ðæts ˌoʊˈkeɪ 大丈夫、問題ない
can wait kæn weɪt 待てる、急ぎでない
hang on hæŋ ɒn ちょっと待って
crunch the numbers krʌnʧ ðə ˈnʌmbərz 計算する、数値を分析する
just as well as ʤʌst æz wɛl æz 〜と同じくらい上手に
um ʌm えーっと（考え中の音）
uh ʌ うーん（ためらいの音）
oh oʊ ああ（驚き・理解の表現）
meaningless ˈmiːnɪŋləs 意味不明な、無意味な
–
crunch the numbers 数字を分析する、計算する
-Feel English!2
「まあ、いいや」と諦めたときの It’s just as well.
-Dialogue 2
Emily’s mother is visiting the gallery again. Emily notices a celebrities among the guests.
エミリーのお母さんが再びギャラリーを訪れています。
エミリーはお客さんの中に有名人を見つけたので、お母さんに話しかけます。
(Emily’s mother is visiting the gallery again.
Emily sees a celebrity among the customers and speaks to her mother.)
–
woman ˈwʊmən 女性
over there ˈoʊvər ðɛr 向こうに、あそこに
poet ˈpoʊɪt 詩人
musician mjuˈzɪʃən 音楽家
amazing əˈmeɪzɪŋ 驚くべき、素晴らしい
visual artist ˈvɪʒuəl ˈɑrtɪst 視覚芸術家
go talk to ɡoʊ tɔk tuː 〜に話しかけに行く
why not? waɪ nɒt? なぜだめなの？
leaving ˈliːvɪŋ 去る、出発する
just as well ʤʌst æz wɛl ちょうどよかった、まあいい
don’t be silly doʊnt bi ˈsɪli ばかなことを言わないで
come back kʌm bæk 戻る、帰ってくる
mom mɑːm お母さん
Follow me!
