ブログ記事の抜粋
英会話 feel English 25/2/25(火) Shall we -?
学校でもおなじみ、Shall we…? の急所を教えます。
Feel English! 1
フォーマルな場面で「・・・しましょうか?」と言うときの Shall we…?
Dialogue 1
Emily is holding a party at her gallery. And she’s about to give a speech.
エミリーはギャラリーで関係者のパーティーを主催しましたが、スピーチが苦手で困っています。
(Emily hosted a party for a concerned party at a gallery, but she is having trouble with her speech.)
–
Oh, man. /oʊ, mæn/ ああ、もう。(驚きや落胆を表す)
hate /heɪt/ 嫌う、大嫌い
giving speeches /ˈɡɪvɪŋ ˈspiːtʃɪz/ スピーチをすること
You’ll be fine. /juːl bi faɪn/ 大丈夫だよ
home turf /hoʊm tɜːrf/ ホームグラウンド、地元、自分の得意な場所
still /stɪl/ それでも、まだ
get nervous /ɡɛt ˈnɜːrvəs/ 緊張する
My mouth is dry. /maɪ maʊθ ɪz draɪ/ 口が渇く
Here. /hɪr/ ほら、どうぞ(物を渡すときなど)
Have some ~ /hæv sʌm/ ~を少し飲んで(食べて)
cucumber water /ˈkjuːkʌmbər ˈwɔːtər/ きゅうり水
That hit the spot. /ðæt hɪt ðə spɑt/ ちょうどよかった、最高に満足した
Thanks, Olivia. /θæŋks, oʊˈlɪviə/ ありがとう、オリビア
You’ve got this! /juːv ɡɑt ðɪs/ あなたならできる!
May I have your attention, please? /meɪ aɪ hæv jʊr əˈtɛnʃən, pliːz?/ 皆さん、注目してください。
Shall we begin? /ʃæl wi bɪˈɡɪn?/ 始めましょうか?
–
home turf ホームグラウンド、 本拠地
hit the spot 的を射る、まさに今欲しいものである
-Feel English!2
「じゃあ、そろそろ・・・?」と一緒に行動することを促すときの Shall we?
Dialogue 2
It’s lunch time. So Thelma goes to invite Shawn to go together.
ランチタイムが近づいてきたので、 テルマはショーンを誘いに来ます。
(Emily has hosted a related party at the gallery, but is having trouble with her speech.)
–
Want to ~? /wɑnt tuː/ ~しない?(カジュアルな誘い)
get some lunch /ɡɛt sʌm lʌntʃ/ 昼ご飯を食べる
Sure. /ʃʊr/ いいよ(承諾)
I’m dying for ~ /aɪm ˈdaɪɪŋ fɔr/ ~が食べたくてたまらない
sandwich /ˈsændwɪtʃ/ サンドイッチ
Uh, no way. /ʌ, noʊ weɪ/ えー、それはないよ
Taco Tuesday /ˈtɑːkoʊ ˈtuːzdeɪ/ 「タコスの火曜日」(毎週火曜にタコスを食べる日)
We did that last Tuesday. /wi dɪd ðæt læst ˈtuːzdeɪ/ 先週の火曜もそれやったよ
And now it’s Tuesday again. /ænd naʊ ɪts ˈtuːzdeɪ əˈɡɛn/ で、また火曜だよ
Fine. /faɪn/ いいよ(しぶしぶ承諾)
Rock, paper, scissors /rɑk ˈpeɪpər ˈsɪzərz/ じゃんけん
Rock, paper, scissors, shoot! /rɑk ˈpeɪpər ˈsɪzərz ʃuːt/ じゃんけんぽん!
Oh, man. /oʊ, mæn/ ああ、もう。(落胆・驚き)
I never win. /aɪ ˈnɛvər wɪn/ いつも負ける
Tacos it is. /ˈtɑːkoʊz ɪt ɪz/ じゃあタコスで決まりだね
Shall we? /ʃæl wi?/ 行こうか?
–
dying for -, 死ぬほど〜が食べたい