ブログ記事より抜粋
英会話 feel English 25/3/12(水)L137 just can’t
我慢の限界を迎えたらこのフレーズで吐き出しましょう!
just can’t
Feel English! 1
「どうしてもできない」 と言うときの just can’t
Dialogue 1
テルマとショーンは最近とても忙しく働いています。 退勤後、 あるバーにやってきました。
(Thelma and Shawn had been really busy recently. They’ve come to a bar to let off some steam.)
–
bar /bɑːr/ バー、酒場
darts /dɑːrts/ ダーツ
tough /tʌf/ 厳しい、つらい
in the mood /ɪn ðə muːd/ ~する気分である
scared /skeərd/ 怖がっている
dare /der/ 挑戦する、あえて~する
turn down /tɜrn daʊn/ 断る、拒否する
challenge /ˈtʃæl.ɪndʒ/ 挑戦、チャレンジ
–
You’re probably just scared.
Of you? Hah!
I dare you!
Okay. I just can’t turn down a challenge.
-Feel English! 2
「もうお手上げだ!」 と伝えたいときの I just can’t.
Dialogue 2
休日、エミリーとオリビアが新しくできた人気レストランの長い行列に並んでいます。
(Emily and Olivia are in a very long line at a new restaurant.)
–
had better /həd ˈbɛtər/ ~したほうがよい(強い勧め)
crazy /ˈkreɪ.zi/ (ここでは)すごい、異常な
uh-oh /ʌʔˈoʊ/ (驚きや不安を表して)あら、おっと
actually /ˈæk.tʃu.ə.li/ 実際は、実は
halfway /ˌhæfˈweɪ/ 半分、途中で
can’t /kænt/ ~できない(話し言葉で「無理!」の意味も)
come on /kʌm ɑn/ (励まし)頑張れ、(説得)いいじゃん!
good things come to those who wait /ɡʊd θɪŋz kʌm tu ðoʊz hu weɪt/ 待つ者には良いことがある
nope /noʊp/ いや、ダメ(”no” のカジュアルな言い方)
fine /faɪn/ 仕方ない、まあいいよ
get pizza /ɡɛt ˈpiːt.sə/ ピザを食べに行く