放送の文字起こしです。
基礎英語1 25/1/14(火)L167 ピラミッド!
Hi, guys. I’m Honda Toshiyuki. It’s English time.
Hey, this is Chris Nelson.
And I’m Diana Garnett.
Let’s have lots of fun and improve our English.
Let’s get started.
How was the last episode, everyone?
Ms. Saito said, “Why don’t you choose, Mika?”
Then Takashi said, “Yes, you know a lot about mushrooms now.”
Mika said, “Okay, how about starting in ancient Egypt?”
Now, Let’s start today’s lesson.
L167. Pyramid.
-First listening.
First, let’s listen to the story and get the basic idea.
まずはストーリーを聞いて大まかに話の流れを使いましょう。 テキストをお持ちの方はイラストを見ながら聞いてください。 グレイ、ミカ。
The pyramids! My people built them for you.
Haha. You are joking, right?
Look! See those hieroglyphs?
Hiero…
what?
Ancient Egyptian writing.
There are pictures of mushrooms everywhere.
The ancient Egyptians thought that mushrooms were gifts from the gods.
The gods, huh?
Why don’t we go to Greece next?
pyramids /ˈpɪr.ə.mɪdz/ ピラミッド
people /ˈpiː.pəl/ 人々、自分の民族
built /bɪlt/ 建てた（buildの過去形）
joking /ˈdʒoʊ.kɪŋ/ 冗談を言う
look /lʊk/ 見る
see /siː/ 見る
hieroglyphs /ˈhaɪ.rə.ɡlɪfs/ ヒエログリフ（古代エジプトの象形文字）
ancient /ˈeɪn.ʃənt/ 古代の
Egyptian /ɪˈdʒɪp.ʃən/ エジプトの
writing /ˈraɪ.tɪŋ/ 書くこと、文字
pictures /ˈpɪk.tʃɚz/ 絵、写真
everywhere /ˈev.ri.wer/ 至る所に
thought /θɔːt/ 思った（thinkの過去形）
mushrooms /ˈmʌʃ.ruːmz/ キノコ（複数形）
gifts /ɡɪfts/ 贈り物（複数形）
gods /ɡɑːdz/ 神々（複数形）
huh /hʌ/ へえ、ふーん（軽い驚きや疑問）
why don’t we ~ /waɪ doʊnt wiː/ ～してはどう？
go /ɡoʊ/ 行く
Greece /ɡriːs/ ギリシャ
next /nekst/ 次に
-Second listening
Next, find the answer to the question.
(In the second listening, let’s listen to the next point.)
グレイは誰がピラミッドを建てたと言ってますか？
Let’s listen to the story again. And remember, don’t look at your textbook.
The pyramids! My people built them for you.
Haha. You are joking, right?
Look! See those hieroglyphs?
Hiero…
what?
Ancient Egyptian writing.
There are pictures of mushrooms everywhere.
The ancient Egyptians thought that mushrooms were gifts from the gods.
The gods, huh?
Why don’t we go to Greece next?
-Now let’s check the answer.
Q)グレイは誰がピラミッドを建てたと言ってますか？
My people built them for you.
Good job.
The pyramids! My people built them for you.
Haha. You are joking, right?
Look! See those hieroglyphs?
Hiero…
what?
Ancient Egyptian writing.
There are pictures of mushrooms everywhere.
The ancient Egyptians thought that mushrooms were gifts from the gods.
The gods, huh?
Why don’t we go to Greece next?
-Tell me more.
Egyptian エジプトの
ストーリーに出てきた Egyptianのように ian をつける国は他にもたくさんあります。
例えば、ブルガリア、Bulgaria, Bulgarian、 Italy, Italian、 Brazil, Brazilian
それ以外にもたくさんの形があります。
France, French.
China, Chinese.
The Netherlands, Dutch.
-Today’s key point.
今日の学習ポイントは、「〜しませんか?」と提案しようです。
そして今日のキーセンテンスはこちら。
Why don’t we go to Greece next?
次はギリシャに行きませんか?
〜しませんか? と相手を誘ったり、 一緒にすることを提案したりするときには、 Why don’t we -? を使うことができます。 Why don’t we の後には動詞の原形を置きます。 それでは他の例文も見てみましょう。
1). Why don’t we send some flowers to Grandma?
That’s a good idea!
おばあちゃんに花を贈りませんか?
それは良い考えです。 send は贈るという意味の動詞です。
相手の提案が良いと感じるときには、 That’s a good idea! などと答えます。 次です。
2). Why don’t we discuss the problem?
OK.
その問題について話し合いませんか?
いいですよ。
discuss は話し合うという意味の動詞で、 名詞の形は discussion です。
提案を受け入れるときには、 OK や Sure などと答えます。 次です。
3). Why don’t we ask our coach about the next tournament?
Sure!
私たちのコーチに次のトーナメントについて尋ねませんか?
そうしましょう。
主語が we なので、一緒に尋ねることを提案しています。
-Now, repeat each sentence after us.
Why don’t we go to Greece next?
Why don’t we send some flowers to Grandma?
That’s a good idea. Why don’t we discuss the problem?
Okay. Why don’t we ask our coach about the next tournament?
Sure.
Nice.
-Try repeating.
ここでは聞こえてきた英文を有練習をします。英文の後に少し間を空けるので、その間に頭の中でリハーサルしておいてください。私がどうぞと言ったら声に出していってくださいね。
1). 今週末、その遊園地に行きませんか?
Why don’t we go to the amusement park this weekend?
どうぞ。
2). デザートにストロベリーサンデーを食べませんか?
Why don’t we have strawberry sundaes for dessert?
どうぞ、英文を確認しながら一緒に行ってみましょう。
Why don’t we have strawberry sundaes for dessert?
Excellent!
-Say it! Let’s have a chat.
今日覚えた表現を使って話してみましょう。
1). あなたはクリス・ダイアナと旅行の計画について話しています。
Why don’t we go to Okinawa? It’s warm there even in winter.
Like Okinawa. But I went there a few years ago.
今度はあなたが北海道に行きませんか?と提案しましょう。どうぞ。
Sounds great. I want to visit Hokkaido in winter.
Why don’t we go to Hokkaido? と言えましたか?
2). 今度は北海道で何をするか話しています。
I want to eat seafood there.
Sounds delicious.
今度はあなたが札幌雪祭りに行きませんか?と提案しましょう。 the Sapporo Snow Festival を使ってどうぞ。
Good idea.
Why don’t we go to the Sapporo Snow Festival? と言えましたか?
Awesome!
-Be a performer. Step 1
The pyramids! My people built them for you.
Haha. You are joking, right?
Look! See those hieroglyphs?
Hiero…
what?
Ancient Egyptian writing.
There are pictures of mushrooms everywhere.
The ancient Egyptians thought that mushrooms were gifts from the gods.
The gods, huh?
Why don’t we go to Greece next?
Great work!
-Step 2
最初に今日取り上げる箇所を聞きましょう。
The ancient Egyptians thought that mushrooms were gifts from the gods.
The gods, huh? Why don’t we go to Greece next?
今日は皆さんはミカのパートを担当します。もう一度聞いてミカのセリフを確認しましょう。
The ancient Egyptians thought that mushrooms were gifts from the gods.
The gods, huh? Why don’t we go to Greece next?
では、ミカのセリフをリピート練習しましょう。感情を込めて言ってくださいね。
The gods, huh? Why don’t we go to Greece next?
では、本番です。
-Acting time!
斉藤先生のセリフの後があなたの番ですよ。
The ancient Egyptians thought that mushrooms were gifts from the gods.
Super!
-Okay, let’s listen to the story one last time.
The pyramids! My people built them for you.
Haha. You are joking, right?
Look! See those hieroglyphs?
Hiero…
what?
Ancient Egyptian writing.
There are pictures of mushrooms everywhere.
The ancient Egyptians thought that mushrooms were gifts from the gods.
The gods, huh?
Why don’t we go to Greece next?
–
Why don’t we have dinner together tonight, Chris and Diana?
Sure.
Okay. I want to have Italian food.
Great. Then let’s go to the Italian restaurant near the station.
Okay, that’s it for today.
Thanks for joining us.
See you tomorrow.
Bye.
Follow me!
