ラジオより、文字起こしです。
基礎英語1 25/1/30(木)L179 よりよく理解するには
Hi, guys. I’m Honda Toshiyuki. It’s English time.
Hey, this is Chris Nelson.
And I’m Diana Garnett.
Let’s have lots of fun and improve our English.
Let’s get started.
How was the last episode, everyone?
Takashi said to Einstein, “We did lots of research, but we can’t find any answers.”
Einstein asked, “Did you use your imagination?”
Einstein said, “Imagination is more important than knowledge.”
Now let’s start today’s lesson.
L179 よりよく理解するには
First listening.
First let’s listen to the story and get the basic idea.
まずはストーリーを聞いて大まかに話の流れを使いましょう。テキストをお持ちの方はイラストを見ながら聞いてください.
グレイ、ミカ、タカシ、サイトウ先生、アルピーはアインシュタインとキノコを探しています。するとアルピーが突然吠えました
(Gray, Mika, Takashi, Dr. Saito and Alpy are looking for Einstein and mushrooms. Then Alpy suddenly barked)
Your doggie found some mushrooms.
You can have them, sir.
Wonderful! Then I found my breakfast. Goodbye, children!
Wait! Professor! What do you do to solve your problems?
Look deep into nature. And then you will understand everything better. Goodbye.
Look deep into nature. Wait that’s it.
-Second listening.
Next, find the answer to the question.
2回目のリスニングでは次のポイントを聞き取りましょう。アインシュタインは何を見つけたと言っていますか? ストーリーを聞き終わった後日本語で答えてもらいますよ 。
Let’s listen to the story again.
Remember, don’t look at your textbook.
Your doggie found some mushrooms.
You can have them, sir.
Wonderful! Then I found my breakfast. Goodbye, children!
Wait! Professor! What do you do to solve your problems?
Look deep into nature. And then you will understand everything better. Goodbye.
Look deep into nature. Wait that’s it.
–
jʊr あなたの
doggie ˈdɔːɡi 子犬、ワンちゃん
found faʊnd 見つけた (find の過去形)
some sʌm いくつかの
mushrooms ˈmʌʃruːmz キノコ (mushroom の複数形)
can kæn ～できる
them ðɛm それらを
sir sɜːr (男性への敬称)
wonderful ˈwʌndərfəl 素晴らしい
then ðɛn それなら、それから
I found aɪ faʊnd 私は見つけた
goodbye ɡʊdˈbaɪ さようなら
children ˈtʃɪldrən 子どもたち (child の複数形)
wait weɪt 待つ
what do you do wʌt du ju du あなたは何をしますか
to solve tu sɑːlv 解決するために
your problems jʊr ˈprɑːbləmz あなたの問題 (problem の複数形)
look deep into lʊk diːp ˈɪntu ～を深く見つめる
nature ˈneɪtʃər 自然
and then ænd ðɛn そしてその後
you will understand ju wɪl ˌʌndərˈstænd あなたは理解するでしょう
everything ˈɛvrɪˌθɪŋ すべてのこと
better ˈbɛtər より良く
That’s it. ðæts ɪt それだ、それで終わり
-Now let’s check the answer.
Q). アインシュタインは何を見つけたと言っていますか?
では答えを日本語でどうぞ! 答えは、「朝食」です。アインシュタインは、Then I found my breakfast. と言っていましたね。found は、 見つけたという意味、breakfast は朝食という意味でしたね。
Good job!
-ではストーリーの内容を確認しましょう
Your doggie found some mushrooms.
あなたたちの犬がキノコを見つけたね
You can have them, sir.
それらを差し上げます
Wonderful! Then I found my breakfast. Goodbye, children!
すばらしい。なら、朝食は見つかった。さようなら、子どもたち。
Wait! Professor! What do you do to solve your problems?
待ってください、教授。問題を解決するためにあなたは何をしていますか?
Look deep into nature. And then you will understand everything better. Goodbye.
自然を深く見ること、そうすればあらゆることがよりよく理解できます。さようなら!
Look deep into nature. Wait that’s it.
自然を深く見る。待って、それだ!
アインシュタインの言葉を聞いて、ミカは何か良いアイデアが浮かんだようですね。
(I think Einstein’s words gave Mika some good ideas.)
-Tell me more.
ストーリーに出てきた言葉やフレーズを一つ取り上げて、クリスとダイアラにその使い方を教えてもらいましょう。今日取り上げるのは、That’s it! わかった!
それだという意味です。
問題の解決方法がなかなか見つからなかったけど、ようやく見つけたという時に使います。
That’s the answer. のような文章を短くして、That’s it. と言っているイメージです。
他にも忘れていたことを思い出した時に、「そうだった」という感じでもよく使います。
Where did I put my keys?
In your bag, maybe?
That’s it!
Yep, here they are!
こんな感じです!
That’s it! は言う方も言われた方も気持ちがいいフレーズです。機会があればどんどん使ってくださいね。
-Today’s Key Point
今日の学習ポイントは今月のできるようになること、目的や理由を説明しようです。そして今日のキーセンテンスはこちら。 What do you do to solve your problems?
あなたは問題を解決するために何をしていますか?
〜するために何をしていますか? のような疑問文では、まず「何をしていますか?」を表す普通の疑問文を作ります。その後に、〜するためにという意味の to + 動詞の原型を加えます。今日のキーセンテンスでは、
What do you do? の後に、 to solve your problems を加えることで、あなたは問題を解決するために何をしていますか?という意味の疑問文になっています。それでは他の例文も見てみましょう。
1). Are you baking a cake to celebrate Jack’s birthday?
あなたはジャックの誕生日を祝うためにケーキを焼いているのですか?
現在進行形の疑問文の例です。この例文のように、現在進行形の疑問文にも、 何々するためにという意味の to + 動詞の原形を使うことができます。次です。
2). Are you getting up early tomorrow to see the sunrise?
あなたは日の出を見るために明日は早く起きますか?
未来を表す現在進行形の疑問文の例です。次です。
3). What can we do to reduce waste?
私たちはゴミを減らすために何ができますか?
疑問詞whatで始まる疑問文の例です。reduce は減らすという意味、waste はゴミや無駄なものという意味です。
Now, repeat each sentence after us.]
What do you do to solve your problems?
Are you baking a cake to celebrate Jack’s birthday?
Are you getting up early tomorrow to see the sunrise?
What can we do to reduce waste?
Nice!
-Try repeating.
ここでは聞こえてきた英文を言う練習をします。 英文の後に少し間を空けるので、その間に頭の中でリハーサルしておいてください。私がどうぞと言ったら、声に出していってくださいね。
1). あなたのお兄さんは日本語を教えるためにオーストラリアへ行ったのですか?
どうぞ。 英文を確認しながら一緒に言ってみましょう。
Did your brother go to Australia to teach Japanese?
2). あなたのお姉さんは日本の歴史を勉強するために大学に行ったのですか?
Did your sister go to college to study Japanese history?
どうぞ 英文を確認しながら一緒に言ってみましょう。
Excellent!
-Say it. Let’s have a chat.
今日覚えた表現を使って話してみましょう。
1). あなたの街にファンスポーツボックスという大きなスポーツ施設ができました。 それについて友達と話しています。
I went to fun sports box.
Really? When?
Last Saturday.
今度はあなたが、あなたは泳ぐためにそこへ行ったのですか? と尋ねましょう。どうぞ。
( )
No, I played table tennis with my family.
Did you go there to swim?と言えましたか?
2). 次に、よく行く場所について話しています。
I often go to the city library.
今度はあなたが、あなたは勉強するためにそこへ行くのですか?と尋ねましょう。どうぞ。
( )
Yes, and to borrow books.
Do you go there to study? と言えましたか?
Awesome!
-Be a performer.
番組の最後はストーリーの登場人物になりきって声を出してみるコーナーです。
Setp 1
まずは今日のストーリーのリピート練習をしましょう。クリスダイアナのすぐ後についてリピートしましょう
Your doggie found some mushrooms.
You can have them, sir.
Wonderful! Then I found my breakfast. Goodbye, children!
Wait! Professor! What do you do to solve your problems?
Look deep into nature. And then you will understand everything better. Goodbye.
Look deep into nature. Wait that’s it.
Great work!
Step 2 次にストーリーの一部を覚えて対話をしてみましょう。最初に今日取り上げる箇所を聞きましょう。
Goodbye, children!
Wait! Professor! What do you do to solve your problems?
Look deep into nature. And then you will understand everything better.
今日は皆さんはミカのパートを担当します。もう一度聞いてミカのセリフを確認しましょう。
Goodbye, children!
Wait! Professor! What do you do to solve your problems?
Look deep into nature. And then you will understand everything better.
では、ミカのセリフをリピート練習しましょう。感情を込めて言ってくださいね。
Wait! Professor! What do you do to solve your problems?
-では本番です。Acting time. アインシュタインの政府の後があなたの番ですよ
Goodbye, children!
( )
Look deep into nature. And then you will understand everything better.
Super!
-Okay, let’s listen to the story one last time.
Your doggie found some mushrooms.
You can have them, sir.
Wonderful! Then I found my breakfast. Goodbye, children!
Wait! Professor! What do you do to solve your problems?
Look deep into nature. And then you will understand everything better. Goodbye.
Look deep into nature. Wait that’s it.
Okay, that’s it for today.
Thanks for joining us.
See you tomorrow!
Bye!
＼ 最新情報をチェック ／
