ニュースで学ぶ現代英語 24/5/20(月)-クリスティさんのトーク-こどもの日恒例の“泣き相撲”


ニュースで学ぶ現代英語 24/5/20(月)-クリスティさんのトーク-こどもの日恒例の“泣き相撲”
Christy:
In today’s lesson, there might be a KO knockout in an unusual festival contest for babies, but we will focus on some finer details of the word, to.
to ?? と思っていたら、番組後半で分かりました。 (to+動詞(to不定詞)の意味を矢印のイメージ)

(今日のレッスンでは、赤ちゃんのための珍しいお祭りコンテストでKO勝ちがあるかもしれないが、「to」という単語の細かい部分に焦点を当てる。)
Christy:
Wow, I would think that usually parents wouldn’t want their babies to cry in public. But here that is the goal. This sounds like an interesting and very loud event. Okay, let’s listen to the news again.
(普通、親は赤ん坊を人前で泣かせたくないと思うだろう。 しかし、ここではそれが目的なのだ。 これは面白そうだし、とても騒々しい出来事だ。さて、もう一度ニュースを聞いてみよう。)

クリスティさん、この to を聞いてどのようなイメージを持ち、どのように意味を理解しましたか?
Christy:
When I hear ’to’ in this sentence, I imagine the event will be for the purpose of praying for health.
The annual is to pray for the health.
(この文章で “to “と聞くと、健康を祈るためのイベントなのだろうと想像する。
毎年恒例は健康のために祈ることである。)

Christy:
I want to pray.
He grew up to be big and strong.
「彼は成長して、be big and strongということに向き合った(そういう状態に到達した)」、つまり「彼は成長して大きく元気になった」

クリスティさん、如何でしたか?
Christy:

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です