ニュースで学ぶ現代英語 24/11/7(木)予習-アマゾン 原発開発に投資
初回放送日：2024年11月7日
ニュースや研究の現場で活躍している専門家が、「実際に現場で使っている英語」をニュースの背景とともに解説します。ＭＣ：トラウデン直美 解説：大門小百合
AMAZON BETS ON NUCLEAR TO POWER AI AMBITIONS
Amazon bets on nuclear to power AI ambitions
Amazon has joined a growing field of U.S. tech giants that are investing in nuclear power to meet surging energy demand from AI.
Amazon says it has inked agreements with a number of companies to develop next-generation small modular reactors known as SMRs.
The tech firm is leading a 500-million-dollar funding round in X-energy to build SMRs. It’s also pushing for other SMR projects in the states of Washington and Virginia.
Amazon’s announcement comes days after Google unveiled a similar plan to invest in nuclear plants. Microsoft is also moving into the sector. It plans to get power from a nuclear plant on Three Mile Island.
The firms are banking on nuclear power to meet their growing energy needs without increasing their carbon emissions.
bets on bɛts ɑn 賭ける、期待する
nuclear ˈnjuː.kli.ər 原子力の
power ˈpaʊər 電力
ambitions æmˈbɪʃənz 野心、目標
tech giants tɛk ˈʤaɪənts テック大手
investing ɪnˈvɛstɪŋ 投資する
surging ˈsɜːrʤɪŋ 急増する
energy demand ˈɛnərʤi dɪˈmænd エネルギー需要
AI eɪ aɪ 人工知能
inked agreements ɪŋkt əˈɡriːmənts 契約を結ぶ
small modular reactors (SMRs) smɔːl ˈmɑːʤələr riˈæktərz 小型モジュール式原子炉（SMR）
funding round ˈfʌndɪŋ raʊnd 資金調達ラウンド
X-energy ɛks-ˈɛnərʤi Xエナジー（会社名）
announcement əˈnaʊns.mənt 発表
unveiled ʌnˈveɪld 公表した
nuclear plants ˈnjuː.kli.ər plænts 原子力発電所
moving into ˈmuːvɪŋ ˈɪntuː 進出する
sector ˈsɛktər 業界、分野
Three Mile Island θri maɪl ˈaɪlənd スリーマイル島
banking on ˈbæŋkɪŋ ɑn 頼りにする
carbon emissions ˈkɑːrbən ɪˈmɪʃənz 炭素排出
meet growing needs miːt ˈɡroʊɪŋ niːdz 増大するニーズに対応する
アマゾン、AIの野望のために原子力に賭ける
アマゾンは、AIによるエネルギー需要の急増に対応するため、原子力発電に投資する米国のハイテク企業の仲間入りをした。
アマゾンは、SMRとして知られる次世代小型モジュール式原子炉を開発するため、多くの企業と契約を結んだという。
このテック企業は、SMRを建設するX-energy社への5億ドルの資金調達を主導している。また、ワシントン州とバージニア州でもSMRプロジェクトを推進している。
アマゾンの発表は、グーグルが同様の原子力発電所への投資計画を発表した数日後に行われた。マイクロソフトもこの分野に進出している。スリーマイル島の原子力発電所から電力を得る計画だ。
これらの企業は、二酸化炭素排出量を増やすことなく、増大するエネルギー需要を満たすために原子力発電に期待している。
Follow me!
