NHK英語ニュース24/12/26:水曜日にカザフスタンで起きた航空機墜落事故で38人が死亡したと当局が発表

NHK英語ニュース24/12/26:水曜日にカザフスタンで起きた航空機墜落事故で38人が死亡したと当局が発表
水曜日にカザフスタンで起きた航空機墜落事故で38人が死亡したと当局が発表
38 dead in Wednesday plane crash in Kazakhstan, authorities say

Authorities in Kazakhstan say 38 people have died in the crash of an Azerbaijan Airlines passenger jet in the country’s west on Wednesday.
カザフスタン当局は、水曜日に同国西部で発生したアゼルバイジャン航空の旅客機墜落事故で38人が死亡したと発表した。

Officials at the Azerbaijani foreign ministry and others said the aircraft went down and burst into flames near an airport in Aktau on the eastern shore of the Caspian Sea. They added that the plane was carrying 62 passengers and five crew members.
Azerbaijan Airlines said the Embraer 190, manufactured by the Brazilian company Embraer, attempted an emergency landing near Aktau.
The Kazakh authorities say 38 on board have died and the 29 others are hospitalized.
Reports say the aircraft left Azerbaijan’s capital, Baku, for Grozny in the Chechen Republic in southern Russia, but repeatedly changed course due to fog.
Kazakh media say the flight recorder has been recovered from the crash site.
The governments of Kazakhstan and Azerbaijan are working to determine the cause of the incident.

–
authorities /ɔːˈθɒrɪtiz/ 当局
Kazakhstan /ˌkæzəkˈstæn/ カザフスタン
Azerbaijan Airlines /ˌæzərbaɪˈʒɑːn ˈeəlaɪnz/ アゼルバイジャン航空
passenger jet /ˈpæsɪndʒər ˌdʒɛt/ 旅客機
crash /kræʃ/ 墜落
Caspian Sea /ˈkæspiən ˈsiː/ カスピ海
airport /ˈeəpɔːrt/ 空港
crew members /ˈkruːˌmɛmbərz/ 乗員
Embraer 190 /ˌɛmbrəˈɛər wʌn ˈnaɪnti/ エンブラエル190
emergency landing /ɪˈmɜːrdʒənsi ˈlændɪŋ/ 緊急着陸
hospitalized /ˈhɒspɪtəlaɪzd/ 入院した
flight recorder /ˈflaɪt rɪˈkɔːrdər/ フライトレコーダー（ブラックボックス）
crash site /ˈkræʃ ˌsaɪt/ 墜落現場
Baku /ˈbɑːkuː/ バクー（アゼルバイジャンの首都）
Grozny /ˈɡrɒzni/ グロズヌイ（チェチェン共和国の都市）
repeatedly /rɪˈpiːtɪdli/ 繰り返し
fog /fɒɡ/ 霧
Kazakh media /ˈkæzæk ˈmiːdiə/ カザフスタンのメディア
governments /ˈɡʌvərnmənts/ 政府
determine /dɪˈtɜːrmɪn/ 確定する、判断する
cause of the incident /ˈkɔːz əv ði ˈɪnsɪdənt/ 事故の原因