NHK英語ニュース25/1/5:ゼレンスキー大統領、ウクライナ防空システムへの補給を要請
ゼレンスキー大統領、ウクライナ防空システムへの補給を要請
Zelenskyy calls for resupply of Ukraine’s air defense systems
Ukraine’s President Volodymyr Zelenskyy has continued his appeals to partners for support in order to keep the country’s air defense systems up and running.
ウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー大統領は、同国の防空システムを稼働させ続けるため、パートナーに支援を求め続けている。
Zelenskyy said in a social media post on Friday that Russian forces had attacked Ukraine with more than 300 drones and about 20 ballistic and other missiles in the first three days of the New Year.
He noted that Moscow’s terror is not losing its intensity, and stressed that his country needs to constantly replenish its stock of air defense missiles.
Ukraine’s air force says Russian launched 81 drones overnight through Saturday morning. It says it downed 34 of them and the rest were lost.
The Russian defense ministry said on Saturday that its troops had seized control of a settlement in the eastern Ukrainian region of Luhansk.
On Friday, ministry officials said Ukraine had fired US-supplied long-range missiles in the western Russian region of Belgorod, but all of them were shot down.
They added that the Western-supported action will not “go unanswered.”
–
resupply /ˌriːsəˈplaɪ/ 再補給
defense /dɪˈfɛns/ 防衛
appeal /əˈpiːl/ 訴え
partner /ˈpɑːrtnər/ 協力者
drone /droʊn/ ドローン
ballistic /bəˈlɪstɪk/ 弾道
intensity /ɪnˈtɛnsɪti/ 激しさ
replenish /rɪˈplɛnɪʃ/ 補充する
stock /stɑːk/ 備蓄
missile /ˈmɪsaɪl/ ミサイル
seize /siːz/ 奪取する
settlement /ˈsɛtlmənt/ 集落
region /ˈriːdʒən/ 地域
action /ˈækʃən/ 行動
unanswered /ʌnˈænsərd/ 未回答の
熟語/フレーズ 日本語の意味
calls for resupply 再補給を求める
air defense systems 防空システム
keep up and running 稼働状態を維持する
attacked Ukraine with more than 300 drones ウクライナを300機以上のドローンで攻撃
replenish its stock 備蓄を補充する
seized control of a settlement 集落を支配下に置いた
fired US-supplied long-range missiles 米国供給の長距離ミサイルを発射した
will not go unanswered 無回答では済まされない
ゼレンスキー大統領は金曜日のソーシャルメディアへの投稿で、ロシア軍は新年の最初の3日間に300機以上の無人機と約20発の弾道ミサイルやその他のミサイルでウクライナを攻撃したと述べた。
モスクワのテロは激しさを失っていないと指摘し、自国は防空ミサイルのストックを常に補充する必要があると強調した。
ウクライナ空軍によると、ロシアは土曜日の朝までに81機の無人機を発射。そのうち34機を撃墜し、残りは行方不明になったという。
ロシア国防省は土曜日、自軍がウクライナ東部ルハンスク州の集落を制圧したと発表した。
金曜日に同省当局者は、ウクライナが米国から供与された長距離ミサイルをロシア西部のベルゴロド州に発射したが、すべて撃墜されたと述べた。
彼らは、西側が支援した行動は 「無反応では済まない 」と付け加えた。
Follow me!
