ブログ記事の抜粋
ラジオビジネス英語 24/6/17(月) L41 東南アジアへの出張を計画する12/16
I’m Jenny Silver. Welcome to business English for global competence.
Yes, let’s learn how to communicate effectively in business.
So let’s get started.
L41東南アジアへの出張を計画する
On behalf of the Asian marketing team, Hiroshi, Amanda, and Iris are planning a trip to Southeast Asia to explore consumer preferences.
アジアマーケティングのチームを代表して、 宏、 アマンダ、 アイリスの3人は、消費者の好みを探るために東南アジアへの出張を計画しています。
on behalf of –
explore
consumer
-Listening Point
What might be the company’s key entry points for Malaysia?
会社にとって、マレーシアへの重要な参入ポイントになりうるのは何ですか?
–
determine /dɪˈtɜːrmɪn/ 決定する 程度を決定する、という文脈で用いられています。
extent /ɪkˈstɛnt/ 程度、範囲 customization（カスタマイズ）と組み合わせて用いられています。
customization /ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃn/ カスタマイズ、個別化 消費者嗜好に基づいた製品の調整を指します。
preference /ˈprɛfərəns/ 嗜好、好み consumer preference data（消費者嗜好データ）として用いられています。
venues /ˈvenjuːz/ 場所、会場 消費者調査を行う場所として用いられています。
resonate with /ˈrezəneɪt wɪθ/ 共鳴する、共感する 対象とする顧客層のイメージと合致することを表します。
luxury /ˈlʌkʃəri/ ぜいたく、高級 高級チョコレートという製品の特性を表します。
sophistication /səˌfɪstɪˈkeɪʃn/ 洗練、高度 上質な製品イメージを強調しています。
culinary /ˈkʌlɪnəri/ 料理の culinary events（料理イベント）として用いられています。
ideal /aɪˈdiːəl/ 理想的な、最適な 場所やイベントを選ぶ際の基準として用いられています。
collaborations /kəˌlæbəˈreɪʃnz/ 共同作業、コラボレーション 企業間の連携を指します。
prestigious /prɛˈstɪdʒəs/ 名声のある、権威のある 高級ブランドイメージを強調しています。
aligns with /əˈlaɪnz wɪθ/ 一致する、調和する 消費トレンドとの合致を意味します。
growing trend /ˈɡroʊɪŋ trɛnd/ 成長しているトレンド 消費者の行動の変化を表します。
luxury consumption /ˈlʌkʃəri kənˈsʌmpʃn/ 高級品の消費 高所得層の消費行動を指します。
key entry points /kiː ˈɛntri pɔɪnts/ 主要な参入点 市場への浸透のための重要な拠点や手段を指します。
–
determine, extent, customization, preference：製品開発における重要な概念であり、ビジネスシーンで頻繁に用いられます。
venues, resonate with, luxury, sophistication：市場調査の場所や、ターゲットとする顧客層のイメージを表現する際に使用される単語です。
culinary, prestigious, aligns with, growing trend, luxury consumption：消費者の嗜好や市場トレンドを分析する際に用いられる専門用語です。
collaborations, key entry points：ビジネス戦略を立案する際に使用される重要な概念です。
-Words and Phrases
high-end 高級な
sophistication 洗練されていること, 形容詞 adjective [səfístikət] sophisticate
exclusive 高級な
culinary 料理の = cooking 、 culinary の方がフォーマル
kjúːlənèri ｜ kʌ́lənəri
align with -, 〜と一致する
Follow me!
