ブログ記事の抜粋
ラジオ英会話 24/11/25(月)L156 進行形 ④注意すべき進行形
今の家、ピアノがないんだよね。ピアノ弾きたいなぁ。
先生、弾けるの？
弾けない。
(I don’t have a piano in my current house. I wish I could play the piano.
Can you play, sensei?
No, I can’t.)
ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
食い気味できたねぇ。Hey everyone. This is Akino Roza.
And I’m David Evans. Let’s get started.
それでは、今週もがんばっていきましょう。
L156 進行形 ④注意すべき進行形
進行形は「~している」と訳せるものばかりではありません。訳では理解しづらい進行形の文を取り上げましょう。
Somebody was coughing during the concert.
ピアノの発表会で演奏を終えたばかりの生徒セイイチロウに、ストラヴィンスキー先生が話しかけています。
(Mr. Stravinsky is talking to his student Seichirou, who has just finished performing at a piano recital.)
–
Beethoven sonata /ˈbeɪtoʊvən səˈnɑːtə/ ベートーベンのソナタ
proud of /praʊd əv/ ～を誇りに思う
practiced /ˈpræktɪst/ 練習した
went well /wɛnt wɛl/ うまくいった
performance /pərˈfɔːrməns/ 演奏、パフォーマンス
excellent /ˈɛksələnt/ 素晴らしい
unfortunately /ʌnˈfɔːrtʃənətli/ 残念ながら
coughing /ˈkɔːfɪŋ/ 咳をする
quietest part /ˈkwaɪətɪst pɑːrt/ 最も静かな部分
ruined /ˈruːɪnd/ 台無しにした
mood /muːd/ 雰囲気、ムード
piece /piːs/ （音楽の）曲
those things happen /ðoʊz θɪŋz ˈhæpən/ そういうことは起こるものだ
audience /ˈɔːdiəns/ 聴衆、観客
clapping loudly /ˈklæpɪŋ ˈlaʊdli/ 大きな拍手をしている
blur /blɜːr/ ぼやけたもの、はっきりしない記憶
-Words & Phrases
kind of -,
ruin 台なしにする、壊す
piece (芸術)作品、(音楽の)曲
blur (記憶などが) 不明瞭なこと、ぼやけていること
–
OK guys, you readied a practice? Today’s examples are not very difficult, so just keep in mind this image of repeating action, coughing, coughing, coughing, during that span of time, OK?
Here we go.
sneezing, sneezing
He was sneezing.
He was hiccupping.
Follow me!
コメント