ブログ記事の抜粋
ラジオ英会話 24/12/25(水)L178 仮定法 ⑧助動詞の過去形
うーん、remember っていう単語を見ると、ベイシティローラーズを思い出しますね。
(「想い出に口づけ」（おもいでにくちづけ、Remember (Sha-La-La-La)）は、ベイ・シティ・ローラーズの曲として広く知られている楽曲。)
ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
Hello, Akino Roza speaking.
びっくりした。
Oh, that was very nice. Hi everyone. I’m David Evans.
それでは、さっそく始めていきましょう。
L178 仮定法 ⑧助動詞の過去形
That would be wonderful!
今回は、仮定法でも使われる助動詞の過去形について、理解を深めておきましょう。 「控えめ」 がたくさんの使いみちを生み出していますよ。
不動産営業のバーバラの元に、フランク・N・スタイン博士から思いがけなく電話がかかってきます。 さて、どんな用件なのでしょうか?
(Barbara, a real estate salesperson, receives an unexpected phone call from Dr. Frank N. Stein. What kind of business could it be?)
–
Barbara speaking /ˈbɑːr.bə.rə ˈspiː.kɪŋ/ （電話で）バーバラです
Dr. Stein /ˈdɑːk.tər staɪn/ スタイン博士
I don’t know if you remember me /aɪ doʊnt noʊ ɪf ju rɪˈmɛm.bər mi/ 私のことを覚えていますか？
Of course I remember you /ʌv kɔːrs aɪ rɪˈmɛm.bər ju/ もちろん覚えていますよ
Thank you for calling /θæŋk ju fɔːr ˈkɔː.lɪŋ/ お電話ありがとうございます
Wouldn’t it be nice /ˈwʊd.ənt ɪt bi naɪs/ それは素敵ではないでしょうか？
live in Japan /lɪv ɪn dʒəˈpæn/ 日本に住む
An excellent idea /æn ˈɛk.sə.lənt aɪˈdiːə/ 素晴らしいアイデア
send you a list of properties /sɛnd ju ə lɪst ʌv ˈprɒp.ɚ.tiz/ 物件のリストを送る
That would be wonderful /ðæt wʊd bi ˈwʌn.dɚ.fəl/ それは素晴らしいですね
–
Barbara speaking 電話に出たときに名乗るフレーズ。
Wouldn’t it be nice: 「〜だったら素敵だと思いませんか？」という柔らかな提案。
send you a list of properties: 不動産に関する提案や案内を送る場合に使われる
-Words & Phrases
property (不動産の)物件
–
OK right everyone, today we are practicing with “would” and “could”. The feeling of “would” and “could”, the past tense here is 控え目 = 丁寧. So, that’s the feeling we wanna keep in mind as we practice, OK?
Let’s get to it.
Wouldn’t it be nice to live in Japan for a while?
Try once again.
Great work, let’s keep gong.
I would appreciate that.
Next example.
I would start again from scratch.
All right, keep it up.
Follow me!
