ブログ記事より抜粋。
ラジオ英会話 25/2/17(月)L211 副詞による修飾⑤話し手の評価を表す副詞
Ah, finally, Emori-san popped the question, can’t wait to see what will happen
ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
Hey everyone. This is Akino Roza.
And I’m David Evans. Well, obviously, I’m excited to find out.
それでは、今週もがんばっていきましょう。
L211 副詞による修飾⑤話し手の評価を表す副詞
Unfortunately, I can’t marry you.
話し手の評価を表す副詞も指定ルールに従います。
シンディにプロポーズしたエモリさん。 さて、 返答はいかに。
(Emori proposed to Cindy. Now, what’s the reply?)
Emori-san, are you really asking me to marry you?
Yes, Cindy. That’s why I’m on one knee holding this box with a diamond ring.
Wow…. Listen, I like you. as a friend. Unfortunately, I can’t marry you. I’m sorry.
I see. Obviously, I am disappointed with your answer. I thought you might have deeper feelings for me.
You’re a great guy. I just never thought of you as a marriage partner.
I understand. Oh well. Luckily, I can get a refund for this ring.
–
marry ˈmæri 結婚する
knee niː 膝
diamond ring ˈdaɪəmənd rɪŋ ダイヤモンドの指輪
obviously ˈɒbvɪəsli 明らかに
disappointed ˌdɪsəˈpɔɪntɪd がっかりした
answer ˈænsər 答え
deeper feelings ˈdiːpər ˈfiːlɪŋz 深い感情
marriage partner ˈmærɪdʒ ˈpɑːrtnər 結婚相手
understand ˌʌndərˈstænd 理解する
luckily ˈlʌkɪli 幸運にも
refund rɪˈfʌnd 払い戻し
-Words & Phrases
obviously 明らかに、当然
disappoint がっかりさせる
refund 払戻金、 返金
thought of – = imagined
Follow me!
