ブログ記事の抜粋
英会話 time trial 24/10/16(水) D13 -Steve’s Advice-取り皿をいただけますか?
Okay, time’s up.
Well, how was your second try?
Okay, we talked about food, and ordering. Good job.
So, everyone. Get on board.
And let’s practice speaking English together.
See you next time on -.
Bye, bye.
-Steve’s Advice
料理のレベルアップ表現「~がついている」 – come with -.
同じ意味の動詞に include (~を含む)がありますが、 英語の傾向として、 同じ意味の動詞があっても会話では句動詞が定番となることが多いです。
「サラダがついています」
It includes a salad. よりも
It comes with a salad. のほうが定番です。
では、疑問文と否定文にも応用してみましょう。
1). 「これに飲み物はついていますか?」
2). 「それにデザートはついていません」
をそれぞれ英語で言うと?
おすすめするには recommend よりも like が 「おすすめ」
「~がおすすめです」 を英語で言うのに、 まず recommend を思い浮かべるかもしれませんが、 実は like が意外と便利です。
基本的な動詞なのできっと言いやすいでしょうし、 相手にとっても分かりやすいでしょう。
そして、 I like ~. なら 「私自身の好みで言うなら」 というニュアンスも伝えられます。
僕やジェニーさんの言い方を参考にしながら、ぜひ一緒に声に出してみてください。
今回練習したのは、 I like this Irish breakfast. I like to order à la carte. ですね。