ブログ記事より抜粋
英会話タイムトライアル 25/8/22(金)D15 旧市街の城壁から
語彙リスト
| 単語・熟語 | 発音記号 | 意味 |
|---|---|---|
| sorry | ˈsɑːri | ごめんなさい |
| keep (kept) | kiːp (kɛpt) | 保つ、待たせる |
| waiting | ˈweɪtɪŋ | 待つこと |
| problem | ˈprɑːbləm | 問題 |
| kill time | kɪl taɪm | 時間をつぶす |
| walk around | wɔːk əˈraʊnd | 歩き回る |
| Golden Gate | ˈɡoʊldən ɡeɪt | ゴールデン・ゲート(地名) |
| palace | ˈpæləs | 宮殿 |
| how long | haʊ lɔːŋ | どのくらいの時間 |
| patience | ˈpeɪʃəns | 我慢、忍耐 |
| European art | ˌjʊrəˈpiːən ɑːrt | ヨーロッパ美術 |
| though | ðoʊ | ~だけれども |
| learn | lɜːrn | 学ぶ |
| statue | ˈstætʃuː | 彫像 |
| Croatia | kroʊˈeɪʃə | クロアチア |
| priest | priːst | 司祭、僧侶 |
| century | ˈsɛntʃəri | 世紀 |
| famous | ˈfeɪməs | 有名な |
| survive | sərˈvaɪv | 生き残る |
| national hero | ˈnæʃnəl ˈhɪroʊ | 国民的英雄 |
| historical figure | hɪˈstɔːrɪkl ˈfɪɡjər | 歴史上の人物 |
| Mediterranean | ˌmɛdəˌtəˈreɪniən | 地中海 |
| rub | rʌb | こする |
| good luck | ɡʊd lʌk | 幸運 |
| make a wish | meɪk ə wɪʃ | 願いをかける |
| cruise | kruːz | 船旅、クルーズ |
| wonderful | ˈwʌndərfl | 素晴らしい |
| Greece | ɡriːs | ギリシャ |
| Turkish | ˈtɜːrkɪʃ | トルコ語 |
| Yunanistan | juːˈnɑːnɪstɑːn | トルコ語での「ギリシャ」 |
| Japanese | ˌdʒæpəˈniːz | 日本語、日本人 |
| Girisha | giːˈriːʃə | 日本語での「ギリシャ」 |
日本語訳
1.
お待たせしてすみません。
問題ありませんよ。ゴールデンゲートと宮殿のあたりを歩き回って時間をつぶしていました。
2.
どのくらい待っていましたか?
10分か15分くらいです。そんなに長くはありません。
3.
ご辛抱ありがとうございます。では、ヨーロッパ美術はお好きですか?
はい。あまり詳しくはありませんが、学んでみたいです。
4.
これはクロアチアで最も有名な像のひとつです。有名な司祭、ニンのグレゴリーです。彼は10世紀に生きていました。
グレゴリーは何で有名なんですか?
5.
グレゴリーは常にクロアチア語を使っていました。彼のおかげでその言語は生き残ったのです。彼は国民的英雄であり、地中海地域の有名な歴史的人物です。
この像はどのくらい古いのですか?
6.
約100年前のものです。この像の足は新品のように見えますね。それは、みんなが幸運を願ってグレゴリーの足をこするからです。どうぞ、願い事をしてみてください。
ふむ。地中海で安全で楽しいクルーズができますように。
では、サダさん、来月も地中海のクルーズを続けましょう。
もちろん。地中海には素晴らしい国々がたくさんあります。次はギリシャに行きましょう。
トルコ語でギリシャはどう言いますか?
トルコ語では「ユナニスタン」です。
ユナニスタンがギリシャなんですね?
ハハハ、その通りです。
さて、英語では「Greece」。日本語では「ギリシャ」です。