小学生の基礎英語 25/6/23(月)L34 ほめよう
小学生の基礎英語 Hi!I’m Sunshine Ikezaki. 全国の小学生による小学生のための基礎英語。始まるよ!
I feel awesome! Hello everyone, I’m Kyle Card. I feel awesome!
Awesome!講師の伊村恵子です。さあ、今日のテーマは? 褒めよう!
はい、そうですね。I like your -. というチャンクを使って、相手を褒められるようになりましょう。
OK.
Let’s get started!
小学生の女の子すごいさんと、男の子驚きさんのストーリーを聞いていきましょう。今回すごいさんは、驚きさんを褒めているようです。
-Level 1 True or False?
では問題です。 すごいさんは、「その服いいね」と言ったでしょうか?
True or False?
–
単語・熟語 発音記号 意味
like /laɪk/ ~が好き
hairstyle /ˈheə(r)ˌstaɪl/ 髪型
thanks /θæŋks/ ありがとう
fox ghost /fɑːks ɡoʊst/ 狐の幽霊(キャラクターや仮装などの可能性)
what /wʌt/ 何?(驚きや聞き返し)
backpack /ˈbækˌpæk/ バックパック、リュック
sweater /ˈswɛtər/ セーター
costume /ˈkɑːstuːm/ 衣装、仮装
smile /smaɪl/ 笑顔
ribbon /ˈrɪbən/ リボン
fangs /fæŋz/ (動物・吸血鬼などの)牙
sleeping position /ˈsliːpɪŋ pəˈzɪʃ(ə)n/ 寝ている姿勢
award /əˈwɔːrd/ 賞、表彰
winner /ˈwɪnər/ 勝者、受賞者
story /ˈstɔːri/ 話、物語
piece of naughty /piːs əv ˈnɔːti/ いたずらっぽいものの一部(この文脈では意味が曖昧)
tooth /tuːθ/ 歯
the what?! /ðə wʌt/ えっ、何だって?!(驚きや困惑を表す表現)
–
君の髪型、好きだよ。
ありがとう。それと君の狐のおばけ(仮装)、いいね。
えっ、私の何?
君のリュック、素敵だね。
君のセーター、いいね。
君の衣装、好きだな。
君の笑顔が好き!
君のリボン、かわいいね。
それに君の牙、かっこいい!
それに寝てる姿勢も好きだよ。
イケザキ賞の受賞者の話を聞きましょう。
君の髪型、好きだよ。
ありがとう。
それと、君の歯についてる「いたずらな感じのやつ」も好きだよ。
なにそれ⁉(びっくり)
「the piece of naughty on your tooth」は通常の英語としては不自然で、「歯についてる何か面白いもの(例えばチョコレートのかけらなど)」を子どもっぽく・冗談っぽく言っている表現と思われます。