ブログ記事より抜粋
基礎英語2 25/10/23(木)L119歌舞伎ダイスキ
incredible ɪnˈkrɛd.ə.bəl 信じられないほど素晴らしい
Kabuki kəˈbuː.ki 歌舞伎（日本の伝統演劇）
truly ˈtruː.li 本当に、真に
amazing əˈmeɪ.zɪŋ 驚くほど素晴らしい
thank you ˈθæŋk juː ありがとう
invite ɪnˈvaɪt 招待する
loved lʌvd love（愛する、気に入る）の過去形
glad ɡlæd うれしい、喜んでいる
should ʃʊd ～すべきだ
more often mɔːr ˈɒf.ən もっと頻繁に
you are right juː ɑː raɪt 君の言うとおりだ
will wɪl ～するつもりだ、～だろう
going to ˈɡoʊ.ɪŋ tu ～する予定だ、～しようとしている
dream driːm 夢を見る
in Japanese ɪn ˌdʒæp.əˈniːz 日本語で
tonight təˈnaɪt 今夜
me too miː tuː 私も
don’t you doʊnt juː ～ではないの？（否定疑問）
always ˈɔːl.weɪz いつも、常に
anyway ˈen.i.weɪ とにかく、まあ
live theater laɪv ˈθiː.ə.tər ライブ劇場、生の舞台
magical ˈmædʒ.ɪ.kəl 魔法のような、素晴らしい
you know what I mean juː noʊ wɒt aɪ miːn 言いたいことわかるでしょ？
nothing better ˈnʌθ.ɪŋ ˈbɛt.ər これ以上のものはない、最高だ
🇯🇵 全文の日本語訳
すごかったね！ 歌舞伎は本当に素晴らしい！
うん、そうだね！ 招待してくれてありがとう。とても気に入ったよ！
それはよかった。もっと頻繁に来たほうがいいよ。
君の言うとおりだね。そうするよ。
今夜は日本語で夢を見そうだ。
私も！
いつも日本語で夢を見てるんじゃないの？
まあ、そうだけど。とにかく、生の舞台って魔法のようだね。言いたいことわかるでしょ？
うん、そうだね。これ以上のものはないよ。