坐、座の違い

本来は「坐」がすわる動作をあらわし、「人＋人＋土」ですね。

「座」は座席などすわる「場所」のことを指す字でした。广 (家、屋根)を表す。
当用漢字表を作成する際、同じ音で意味の似通った漢字の場合、一方は省くという方針から、「坐」が省かれ、「座」が採用されましたようです。
當と当の関係と同じようです。
藝、芸
醫、医
應、応
學、学