小学生の基礎英語 26/1/5(月)L109 だいじょうぶ?
be okay /bi oʊˈkeɪ/ 大丈夫である、問題ない
hungry /ˈhʌŋɡri/ 空腹の
Yeah /jæ/ うん、はい（口語）
I know that sound /aɪ noʊ ðæt saʊnd/ その音（声）には聞き覚えがある
hungry for ～ /ˈhʌŋɡri fɔːr/ ～が食べたい、～を欲している
kombu roll /ˈkɑːmbu roʊl/ 昆布巻き
How did you know? /haʊ dɪd ju noʊ/ どうして分かったの？
amazing /əˈmeɪzɪŋ/ 驚くべき、すごい
ABC pizza /ˌeɪ biː ˈsiː ˈpiːtsə/ ABCピザ（仮の名前のピザ）
that sound /ðæt saʊnd/ その音・その声
※ hungry for ～ は「空腹」だけでなく
「～を強く欲している」という比喩表現にもよく使われます。
-全文の日本語訳
（1つ目の会話）
大丈夫？
ううん。
お腹すいてる？
うん！
その声で分かったよ。
昆布巻きが食べたいんでしょ？
どうして分かったの？ すごい！
（2つ目の会話）
大丈夫？
ううん。
お腹すいてる？
うん。
その声で分かったよ。
ABCピザが食べたいんでしょ？
どうして分かったの？ すごいね。
補足（学習ポイント）
I know that sound.
→ 相手の声や反応から気持ちを察する、自然な口語表現
Are you hungry for ～?
→ 食べ物だけでなく
hungry for success / adventure などにも応用可能