ブログ記事の抜粋
英会話 time trial 26/3/11(水)D8何かサプリメントを飲んでいますか?
Around the world, we’re on the move.
Speak up every weekend, you’ll improve.
Let’s go.
You can talk to me, we can laugh and smile.
英会話タイムトライアル
Let’s get started with Day 8 for the month of March.
Hi everyone. I’m Steve Soresi.
And I’m Jenny Skidmore. Thanks for joining us.
今回は普段飲んでいるお薬、もしくはサプリメントなど、英語で伝えられるようになりましょう。
時々何々の薬を飲んでいます。もしくは定期的に飲んでいる薬。(This time, let’s learn how to describe the medications or supplements you take regularly in English.
I take a certain medication from time to time. Or, I take medication on a regular basis.)
英語で定期的に、は？
Regularly.
Okay. Today’s lesson will talk about medicines,
and supplements.
では、1回目の挑戦です。
Okay, it’s time for your first try.
-SPR training.
では、僕の言う日本語を時間内に英語で表現してください。
1). 定期的に何か薬を飲んでいますか？
Do you take -? からどうぞ。
2). 時々痛み止めを飲んでいます。
さあ、次の文に行く前に、この語彙を確認しましょう。
3). 血圧。英語で言うと？
blood pressure.
高血圧は？
high blood pressure.
低血圧？
low blood pressure.
血圧の薬っていうのは？
blood pressure medicine.
では、文を作りましょう。
3). 血圧の薬を飲み始めたところです。どうぞ。
ここでジェニーさんが答えを言います。
I just started taking blood pressure medicine.
〜し始めたところ。
I just started -.
さあ、続いてサプリメントについてです。
4). 何かサプリメントを飲んでいますか？
5). 今はサプリメントを飲んでいません。
次の文に行く前に、
6). 食物繊維、英語で言うと？
答えは fiber
文の中に使いましょう。
6). 食物繊維を取り始めたところです。
さあ、次はチャレンジ問題です。
こちら。
7). お通じを良く保つために食物繊維を取っています。
答えを言います。お通じを良く保つために、to stay regular と言います。
To stay regular, I take fiber.
今度は健康法の一つとして注目されているメディテーションについての文です。
8). 瞑想はしますか？ どうぞ。
9). 瞑想のアプリをダウンロードしました。
10). でもまだ使っていません。 英語でどうぞ。
So, how was your first try?
ここで解答例を一緒にチェックしましょう。
Okay, now you can check your answers with mine. So listen closely.
1). 定期的に何か薬を飲んでいますか？
Do you take any medicines regularly?
薬を飲むにはtakeを使いますね。
Do you take any medicines regularly?
drinkは使わないです。
2). 時々痛み止めを飲んでいます。
Sometimes I take pain medicine.
痛み止めの薬は pain medicineもしくは painkillers などを使います。 では次です。
3). 血圧の薬を飲み始めたところです。
I just started taking blood pressure medicine.
4). 何かサプリメントを飲んでいますか？
Do you take any supplements?
5). 今はサプリメントを飲んでいません。
I don’t take any supplements now.
6). 食物繊維を取り始めたところです。
I just started taking fiber.
I have just started taking fiber. でも正解です。
つまり現在完了形でも言えますが、普通の過去形で言うのがどちらかというと一般的になってきています。
I just started taking fiber. では次です。
7). お通じを良く保つために食物繊維を取っています。
To stay regular I take fiber.
8). 瞑想はしますか？
Do you meditate?
9). 瞑想のアプリをダウンロードしました。
I downloaded a meditation app.
アプリのことは英語で app と言います。
ですので、I downloaded a meditation app.
10). でもまだ使っていません。
But I haven’t used it yet.
–
Okay. Did you understand those phrases for today?
それでは皆さん、今学習した表現をテンポよくもう一度言ってみましょう。
It’s time for your second try.
1). 定期的に何か薬を飲んでいますか？ 英語でどうぞ。
2). 時々痛み止めを飲んでいます。
3). 血圧の薬を飲み始めたところです。
4). 何かサプリメントを飲んでいますか？
5). 今はサプリメントを飲んでいません。
6). 食物繊維を取り始めたところです。
7). お通じを良く保つために食物繊維を取っています。
8). 瞑想はしますか？
9). 瞑想のアプリをダウンロードしました。
10). でもまだ使っていません。
1). Do you take any medicines regularly?
2). Sometimes I take pain medicine.
3). I just started taking blood pressure medicine.
4). Do you take any supplements?
5). I don’t take any supplements now.
6). I just started taking fiber.
7). To stay regular I take fiber.
8). Do you meditate?
9). I downloaded a meditation app.
10). But I haven’t used it yet.
–
Okay, time’s up.
How was your second try?
健康については話しやすいですね。ジェニーさんにも聞きましょう。
Jenny, do you take any supplements?
Actually, yes. I just started taking magnesium before I go to bed.
Really?
Yes, it’s been helpful with my sleep.
Do you sleep better?
I think so.
magnesiumっていうのは、ジェニーさん、How do you say magnesium in Japanese?
マグネシウム？
ちょっと違います。
カタカナでマグネシウム。
Oh, I was kind of close.
Sometimes English and Japanese are the same, but they’re not the same.
Okay, everyone. Let’s get on board,
and let’s practice speaking day by day.
See you next time on 英会話タイムトライアル
Bye-bye
-単語 発音記号 意味
medicine /ˈmedɪsɪn/ 薬
regularly /ˈreɡjələrli/ 定期的に
pain /peɪn/ 痛み
blood /blʌd/ 血
pressure /ˈpreʃər/ 圧力
supplement /ˈsʌplɪmənt/ サプリメント
fiber /ˈfaɪbər/ 食物繊維
stay /steɪ/ 保つ
regular /ˈreɡjələr/ 規則的な
meditate /ˈmedɪteɪt/ 瞑想する
download /ˌdaʊnˈloʊd/ ダウンロードする
meditation /ˌmedɪˈteɪʃən/ 瞑想
app /æp/ アプリ
helpful /ˈhelpfəl/ 役に立つ
sleep /sliːp/ 睡眠
better /ˈbetər/ より良く
close /kloʊs/ 近い
sometimes /ˈsʌmtaɪmz/ ときどき
same /seɪm/ 同じ
2. 熟語・表現（Phrases）熟語 意味
take medicine 薬を飲む
blood pressure 血圧
take supplements サプリメントを取る
stay regular 便通を整える
start doing ～し始める
go to bed 寝る
be helpful with ～に役立つ
sleep better よく眠る
how do you say ～は何と言いますか
kind of ちょっと、やや
be close 近い、ほぼ合っている
the same 同じ
1). 定期的に薬を飲んでいますか？
2). 時々、痛み止めを飲みます。
3). 血圧の薬を飲み始めたばかりです。
4). サプリメントは飲んでいますか？
5). 今はサプリメントは飲んでいません。
6). 食物繊維を取り始めたばかりです。
7). 便通を整えるために食物繊維を取っています。
8). 瞑想をしますか？
9). 瞑想アプリをダウンロードしました。
10). でも、まだ使っていません。
ジェニー、サプリメントは飲んでいますか？
実は、はい。寝る前にマグネシウムを飲み始めたばかりです。
本当ですか？
はい、睡眠に役立っています。
よく眠れますか？
そう思います。
マグネシウムは日本語で何と言いますか？
マグネシウム？
ああ、だいたい合っていましたね。
英語と日本語は同じこともありますが、同じではないこともあります。
コメント